Internet und Geräte
Vokabeln
- urządzenieGerät
- przeglądarka internetowaWebbrowser
- połączenie z internetemInternetverbindung
- pobierać / załadowaćherunterladen / hochladen
- hasłoPasswort
- sieć wi-fiWLAN-Netz
- aplikacjaAnwendung / App
- ekran dotykowyTouchscreen
Internet und Geräte – Verben für technologische Aktionen
Polnische Technologieverben verwenden oft Perfektiv/Imperfektiv-Paare. Viele Fachbegriffe sind Lehnwörter, folgen aber den polnischen Grammatikregeln.
Häufige Technologieverben (imperfektiv / perfektiv):
- pobierać / pobrać – herunterladen
- wysyłać / wysłać – senden
- zapisywać / zapisać – speichern
- usuwać / usunąć – löschen
- instalować / zainstalować – installieren
- uruchamiać / uruchomić – starten / öffnen
- logować się / zalogować się – einloggen
Instrumental für Werkzeuge:
- Piszę wiadomość telefonem. (Ich schreibe eine Nachricht mit dem Handy. – Instrumental)
- Pracuję na laptopie. (Ich arbeite am Laptop. – Lokativ mit na)
Hinweis: 'na' + Lokativ = benutzen / auf einem Gerät
- na komputerze, na telefonie, na tablecie
Ausdrücke
- Nie mogę się zalogować do systemu.Ich kann mich nicht in das System einloggen.
- Proszę zaktualizować oprogramowanie.Bitte aktualisieren Sie die Software.
- Pobierz aplikację ze sklepu.Laden Sie die App aus dem Store herunter.
- Połączenie z internetem jest słabe.Die Internetverbindung ist schwach.
- Zrób kopię zapasową danych.Erstelle eine Sicherungskopie der Daten.
Häufige Fehler
Piszę na mój telefon.Piszę na telefonie. / Piszę telefonem.'Auf meinem Handy' verwendet Lokativ (na telefonie) für den Ort oder Instrumental (telefonem) für das Werkzeug. Nicht Akkusativ mit 'na mój'.
Pobrałem aplikację od sklepu.Pobrałem aplikację ze sklepu.'Aus einem Geschäft' verwendet 'ze' + Genitiv: ze sklepu. Nicht 'od' (das für Personen verwendet wird).
Muszę instalować aktualizację.Muszę zainstalować aktualizację.Für die einmalige Installation eines Updates (abgeschlossene Handlung) verwende das Perfektiv zainstalować, nicht das Imperfektiv instalować.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „WLAN-Netz“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen