Notfallsituationen
Vokabeln
- pogotowieKrankenwagen/Notfalldienst
- karetkaKrankenwagen
- ratownikSanitäter/Retter
- szpitalKrankenhaus
- oddziałAbteilung/Station
- operacjaOperation
- krewBlut
- urazVerletzung/Trauma
- złamanieKnochenbruch
- zatrucieVergiftung
Notfallsituationen auf Polnisch
Wesentliche Ausdrücke für Notfälle:
Um Hilfe rufen:
- Proszę wezwać pogotowie! = Bitte rufen Sie einen Krankenwagen!
- Potrzebna pomoc! = Hilfe wird benötigt!
- Zadzwoń po pomoc! = Ruf um Hilfe!
Eine Notfallsituation beschreiben:
- Ktoś zemdlał = Jemand ist ohnmächtig geworden
- Jest wypadek = Es gibt einen Unfall
- Ktoś jest ranny = Jemand ist verletzt
Notrufnummern in Polen:
- 112 = Allgemeine Notfallnummer
- 999 = Krankenwagen
- 998 = Feuerwehr
- 997 = Polizei
Ihren Standort angeben:
- Jestem przy ulicy... = Ich bin in der Straße...
- To się wydarzyło w pobliżu... = Das ist in der Nähe von... passiert
- Proszę przyjechać na... = Bitte kommen Sie zu...
Ausdrücke
- Proszę zadzwonić na 112, jest wypadekBitte 112 anrufen, es gab einen Unfall.
- Ktoś zemdlał i potrzebuje pomocyJemand ist ohnmächtig, braucht Hilfe.
- Jestem przy ul. Marszałkowskiej 5.Im Notfall Ihre Adresse angeben
- Podejrzewam złamanie nogiIch vermute einen Knochenbruch am Bein.
- Pacjent jest nieprzytomny od 10 minutPatient ist seit 10 Min. bewusstlos.
Häufige Fehler
Potrzebuję karetki natychmiastProszę przysłać karetkę natychmiastBeim Rufen eines Krankenwagens verwenden Sie den Imperativ proszę przysłać für eine natürlichere Bitte
On jest bez przytomnośćOn jest nieprzytomnyVerwenden Sie das Adjektiv nieprzytomny für bewusstlos, nicht die Nominalphrase bez przytomność
Złamałem nogaZłamałem nogęzłamać nimmt den Akkusativ des Körperteils: nogę nicht noga (Nominativ)
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Krankenwagen“ auf Polnisch?
Der echte Polnisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen