Kritisches Denken

# Kritisches Denken auf Koreanisch

Die sokratische Methode — Prämissen hinterfragen, Annahmen untersuchen und logische Argumente aufbauen — lässt sich natürlich in den koreanischen akademischen Diskurs übertragen.

-ㄴ/는다고 해서 (Nur weil … heißt das nicht, dass)

Verwende diese Struktur, um eine Annahme zu hinterfragen oder einen logischen Fehlschluss aufzudecken.

• 비싸다고 해서 품질이 좋은 것은 아니다. → Nur weil es teuer ist, heißt das nicht, dass es gute Qualität hat.
• 다수가 찬성한다고 해서 옳은 것은 아니다. → Nur weil die Mehrheit zustimmt, heißt das nicht, dass es richtig ist.

-(으)ㄹ 필요가 있다 (Es ist notwendig zu)

Signalisiert einen logischen Imperativ — was in einem Argument getan werden muss.

• 전제를 먼저 따져 볼 필요가 있다. → Es ist notwendig, zuerst die Prämisse zu untersuchen.
• 이 추론의 타당성을 검토할 필요가 있다. → Es ist notwendig, die Gültigkeit dieser Schlussfolgerung zu überprüfen.

전제를 따지다 (Prämissen untersuchen / hinterfragen)

Zentrales sokratisches Vokabular.

• 그 주장의 전제가 옳은지 따져볼 필요가 있다. → Wir müssen prüfen, ob die Prämisse dieses Arguments korrekt ist.
• 논거의 근거를 따져보면 결론이 달라진다. → Wenn wir die Grundlagen des Arguments untersuchen, ändert sich die Schlussfolgerung.

Logisches Strukturvokabular im Einsatz

• 귀납적으로 보면 — induktiv betrachtet
• 연역적으로 볼 때 — deduktiv betrachtet
• 이 논거의 함의는 — die Implikation dieses Arguments ist
• 반론을 제기하자면 — um ein Gegenargument vorzubringen