Weltraumforschung
Vokabeln
- 우주 탐사Weltraumforschung
- 인공위성künstlicher Satellit
- 우주비행사Astronaut
- 발사하다starten, abschießen
- 행성Planet
- 외계 생명체außerirdisches Leben
- 블랙홀Schwarzes Loch
- 탐사선Sonde, Rover
- 중력Schwerkraft, Gravitation
- 궤도Umlaufbahn
- 태양계Sonnensystem
- 우주정거장Raumstation
Weltraumforschung auf Koreanisch
Das Besprechen von Weltraumwissenschaften auf Koreanisch beinhaltet das Berichten von Entdeckungen, Spekulieren über Möglichkeiten und Nachdenken über Alternativen.
Wichtige Grammatikpunkte:
- -되었다 — Passiv Perfekt für wissenschaftliche Errungenschaften.
- 새로운 행성이 발견되었다. (Ein neuer Planet wurde entdeckt.)
- 탐사선이 화성에 착륙되었다. (Die Sonde ist auf dem Mars gelandet.)
- -(으)ㄹ 가능성이 있다 — Wissenschaftliche Spekulation über den Weltraum.
- 화성에 생명체가 존재할 가능성이 있다. (Es gibt die Möglichkeit, dass auf dem Mars Leben existiert.)
- -았/었더라면 — Nachdenken über alternative Weltraumgeschichte.
- 더 많은 예산이 있었더라면 달 기지를 건설할 수 있었을 것이다. (Wenn es mehr Mittel gegeben hätte, hätte eine Mondbasis gebaut werden können.)
- -ㄴ/은 것이 틀림없다 — Sichere Schlussfolgerungen aus Weltraumdaten ziehen.
- 이 신호가 외계에서 온 것이 틀림없다. (Dieses Signal muss aus dem Weltraum gekommen sein.)
Hinweis: Korea hat eine eigene Raumfahrtbehörde (한국항공우주연구원) und hat mehrere Satelliten gestartet. Das koreanische Weltraumvokabular verwendet oft sino-koreanische Begriffe.
Häufige Fehler
새로운 행성을 발견되었다새로운 행성이 발견되었다Beim Passiv -되다 ist das Nomen das Subjekt: Man nimmt 이/가, nicht die Objektmarkierung 을/를. 발견되다 = 'entdeckt werden'.
화성에 생명체가 존재할 가능성이 있어요화성에 생명체가 존재할 가능성이 있습니다Ein wissenschaftlicher Bericht nutzt das formelle 합니다체 (-습니다), nicht das umgangssprachliche 해요체 (-어요). Register an das Thema anpassen.
우주에 물이 존재할 거예요우주에 물이 존재할 가능성이 충분히 있다Für wissenschaftliche Spekulation nimm -(으)ㄹ 가능성이 있다, nicht das einfache Futur -(으)ㄹ 거예요, das nur einen Plan oder eine Vermutung ausdrückt.
예산이 더 많아서 달 기지를 건설할 수 있었을 것이다예산이 더 많았더라면 달 기지를 건설할 수 있었을 것이다Ein Irrealis der Vergangenheit verlangt -았/었더라면 ('wenn ... gehabt hätte'). -아서/어서 nennt eine reale Ursache und zerstört den hypothetischen Sinn.
탐사선이 화성에서 착륙되었다탐사선이 화성에 착륙되었다착륙하다 (landen) markiert den Zielpunkt mit 에, nicht mit 에서. 에서 zeigt, wo eine Handlung stattfindet, nicht das Ziel.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 4
Wie sagt man „“ auf Koreanisch?
Der echte Koreanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen