Unternehmertum

Vokabeln

• 창업Unternehmensgründung
• 스타트업Startup
• 투자Investition
• 사업 모델Geschäftsmodell
• 시장 조사Marktforschung
• 초기 자금Startkapital
• 성장Wachstum
• 피벗Pivot
• 벤처Venture
• 수익성Rentabilität
• 확장성Skalierbarkeit
• 투자자Investor/in

Ausdrücke

• 이 사업 모델은 확장성이 높습니다Dieses Geschäftsmodell hat hohe Skalierbarkeit
• 투자를 유치하기 위해 확장성을 증명해야 해요Wir müssen Skalierbarkeit beweisen, um Investitionen anzuziehen
• 시장 조사 결과가 긍정적입니다Die Marktforschungsergebnisse sind positiv
• 더 일찍 피벗했더라면 좋았을 텐데요Es wäre besser gewesen, früher zu pivotieren
• 수익성 없이는 지속 가능성이 없습니다Ohne Rentabilität gibt es keine Nachhaltigkeit
• 초기 자금 확보가 첫 번째 과제입니다Die Sicherung des Startkapitals ist die erste Herausforderung

Häufige Fehler

• ✗사업을 시작해요
  ✓창업을 준비하고 있습니다

  창업 ist der spezifische Begriff für die Gründung eines neuen Unternehmens; 사업을 시작하다 ist weniger präzise

• ✗이 비즈니스 모델은 좋아요
  ✓이 사업 모델은 수익성과 확장성이 높습니다

  B2-Geschäftssprache erfordert spezifische Metriken wie 수익성 und 확장성

• ✗투자를 받아야 해요 (lässig)
  ✓투자를 유치할 필요가 있습니다

  유치하다 ist das präzise Geschäftsverb; 받다 ist zu generisch

• ✗빨리 바꿔야 했어요
  ✓더 일찍 피벗했더라면 좋았을 거예요

  피벗하다 ist der Standard-Startup-Begriff; die kontrafaktische Vergangenheitsstruktur ist auch analytisch präziser

• ✗돈이 없어요
  ✓초기 자금이 부족합니다

  초기 자금 ist der professionelle Begriff für Startkapital; 돈 allein ist zu umgangssprachlich

Schnelles Quiz