Vor- und Nachteile

Vokabeln

• 장점Vorteil
• 단점Nachteil
• 이점Nutzen / Gewinn
• 문제점Problem / Schwachstelle
• 고려하다berücksichtigen
• 비교하다vergleichen
• 균형Gleichgewicht
• 결과Ergebnis / Folge
• 영향Einfluss / Wirkung
• 결정하다entscheiden
• 중요하다wichtig sein
• 가치가 있다es wert sein

Ausdrücke

• 장점은 ...이에요Der Vorteil ist... (einen Pluspunkt nennen)
• 단점은 ...이에요Der Nachteil ist... (einen Minuspunkt nennen)
• 반면에Auf der anderen Seite / Hingegen
• 게다가 ...도 있어요Außerdem gibt es auch...
• ...는 대신에Anstatt... / Im Austausch für...
• 전반적으로 보면Insgesamt / Im Allgemeinen

Häufige Fehler

• ✗장점이 많아요 그리고 단점도 많아요
  ✓장점이 많지만, 반면에 단점도 많아요

  그리고 (und) für Kontraste klingt flach. Verwende 하지만 oder 반면에.

• ✗반면 돈이 없어요
  ✓반면에 돈이 없어요

  반면 braucht -에, um als Adverb zu funktionieren: 반면에.

• ✗게다가도 좋아요
  ✓게다가 좋기도 해요

  Kombiniere 게다가 nicht direkt mit 도. Strukturiere den Satz um.

• ✗대신 공부해요
  ✓공부하는 대신에 쉬어요

  -는 대신에 hängt an einer Verbalphrase; 대신 allein ist ein Nomen.

• ✗전반적 좋아요
  ✓전반적으로 좋아요

  전반적 braucht -으로: 전반적으로 (insgesamt).

Schnelles Quiz