🇰🇷 Koreanisch · B1 · Meinungen äußern

Ich denke, dass...

5 Min. Lesezeit · -(으)ㄴ/는 것 같다 (I think/seem) · 제 생각에는 (in my opinion) · -(이)라고 생각하다 (to think that)

Vokabeln

의견Meinung
동의하다zustimmen
동의하지 않다nicht zustimmen
관점Standpunkt
주장Argument
믿다glauben
생각하다denken / überlegen
결론Schlussfolgerung
입장Haltung / Position
이유Grund
설득하다überzeugen
확신하다überzeugt sein

# Meinungen auf Koreanisch ausdrücken

Auf Koreanisch ist -(으)ㄴ/는 것 같다 die natürlichste Weise, eine Meinung auszudrücken. Es bedeutet wörtlich „es scheint, dass", funktioniert aber wie „ich denke, dass".

좋은 것 같아요. → *Ich denke, es ist gut.*
너무 비싼 것 같아요. → *Ich denke, es ist zu teuer.*

Für eine direktere Aussage verwendest du 제 생각에는 (meiner Meinung nach) am Satzanfang:

제 생각에는 이 방법이 더 나은 것 같아요. → *Meiner Meinung nach denke ich, dass diese Methode besser ist.*

Du kannst auch -(이)라고 생각하다 (denken, dass) verwenden:

이것이 맞다고 생각해요. → *Ich denke, das ist richtig.*

Die Partikel -에 대해 (über/bezüglich) hilft dir, das Thema deiner Meinung einzuleiten:

이 문제에 대해 어떻게 생각하세요? → *Was denkst du über dieses Problem?*

Übe Meinungen zu alltäglichen Themen und verwende 왜냐하면 (weil) für Begründungen.

Ausdrücke

제 생각에는...Meiner Meinung nach... (formaler Einstieg)
...인 것 같아요Ich denke, es ist... / Es scheint...
...라고 생각해요Ich denke, dass... (direkt)
솔직히 말하면Ehrlich gesagt / Um ehrlich zu sein
...에 동의해요Ich stimme ... zu
왜냐하면 ...기 때문이에요Weil... / Der Grund ist...

Häufige Fehler

~~나는 생각해요 이것이 좋다~~
이것이 좋은 것 같아요 / 이것이 좋다고 생각해요
Verwende nicht 나는 생각해요 gefolgt von einem direkten Satz. Nutze 것 같다 oder -다고 생각하다.
~~제 생각은 이것이 맞아요~~
제 생각에는 이것이 맞는 것 같아요
Verwende 제 생각에는 (meiner Meinung nach), nicht 제 생각은 mit einer direkten Aussage.
~~나는 동의예요~~
저는 동의해요
동의 ist ein Nomen — es braucht das Verb 하다. Sage 동의하다, nicht 동의이다.
~~왜냐하면 비싸~~
왜냐하면 비싸기 때문이에요
왜냐하면 muss mit -기 때문이에요 am Satzende kombiniert werden.
~~저의 입장은 반대입니다~~
저는 반대 입장이에요 / 저는 동의하지 않아요
Natürlicher ist 반대 입장이다 oder einfach 동의하지 않다.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „Standpunkt“ auf Koreanisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Koreanisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen