Einen Job suchen
Vokabeln
- 이력서Lebenslauf
- 지원서Bewerbungsformular
- 면접Vorstellungsgespräch
- 월급Monatsgehalt
- 경험Erfahrung
- 자격Qualifikation
- 아르바이트Teilzeitjob
- 정규직Vollzeitstelle
- 커리어Karriere
- 지원하다sich bewerben
- -고 싶어요ich möchte...
- -(으)려고 해요ich habe vor...
Wünsche und Pläne ausdrücken
-고 싶다 bedeutet "wollen". Es wird an den Verbstamm angehängt:
- 일하다 → 일하고 싶어요 (ich möchte arbeiten)
- 배우다 → 배우고 싶어요 (ich möchte lernen)
- 취직하다 → 취직하고 싶어요 (ich möchte einen Job finden)
-(으)려고 하다 bedeutet "vorhaben" oder "die Absicht haben":
- Wenn der Stamm auf eine Konsonante endet: füge -으려고 해요 hinzu
- 먹다 → 먹으려고 해요 (ich habe vor zu essen)
- Wenn der Stamm auf einen Vokal endet: füge -려고 해요 hinzu
- 가다 → 가려고 해요 (ich habe vor zu gehen)
- 지원하다 → 지원하려고 해요 (ich habe vor, mich zu bewerben)
Beispiele im beruflichen Kontext:
- 마케팅 회사에 지원하고 싶어요. — Ich möchte mich bei einem Marketingunternehmen bewerben.
- 이력서를 준비하려고 해요. — Ich habe vor, meinen Lebenslauf vorzubereiten.
Ausdrücke
- 요즘 일자리를 찾고 있어요.Ich suche zurzeit einen Job
- 이력서를 보냈어요.Ich habe meinen Lebenslauf gesendet
- 면접이 있어요.Ich habe ein Vorstellungsgespräch
- 어떤 일을 하고 싶어요?Welche Art von Arbeit möchtest du machen?
- 경험이 있어야 해요?Braucht man Erfahrung?
- 지원하려고 해요.Ich habe vor, mich zu bewerben
- 좋은 회사에 취직하고 싶어요.Ich möchte bei einem guten Unternehmen arbeiten
Häufige Fehler
저는 일하고 싶습니다 거기에저는 거기에서 일하고 싶어요Der Ort mit 에서 muss vor dem Verb stehen
이력서를 준비하으려고 해요이력서를 준비하려고 해요준비하다 endet auf einen Vokal, deshalb -려고 해요, nicht -으려고 해요
취직하고 싶습니다 회사에회사에 취직하고 싶어요Das Ziel mit 에 kommt im Koreanischen vor dem Verb
먹으고 싶어요먹고 싶어요-고 싶다 wird direkt an den Stamm angehängt; kein 으 hinzufügen
지원하려고 합니다 내일내일 지원하려고 해요Zeitangabe 내일 kommt zuerst
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Teilzeitjob“ auf Koreanisch?
Der echte Koreanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen