Im Büro

Vokabeln

• 회의Besprechung / Meeting
• 이메일E-Mail
• 보고서Bericht
• 동료Kollege/in
• 상사Vorgesetzte/r
• 프로젝트Projekt
• 마감Frist / Deadline
• 컴퓨터Computer
• 전화Telefon
• 점심시간Mittagspause
• 지금jetzt / gerade
• 보통normalerweise

Ausdrücke

• 지금 뭐 하고 있어요?Was machst du gerade?
• 회의하고 있어요.Ich bin in einer Besprechung
• 이메일을 쓰고 있어요.Ich schreibe gerade eine E-Mail
• 마감이 언제예요?Wann ist die Frist?
• 보통 몇 시에 출근해요?Um wie viel Uhr gehst du normalerweise zur Arbeit?
• 상사한테 보고했어요.Ich habe meinem Vorgesetzten Bericht erstattet
• 오늘 야근해요.Ich mache heute Überstunden

Häufige Fehler

• ✗지금 일해요
  ✓지금 일하고 있어요

  지금 (jetzt) erfordert die Verlaufsform -고 있어요, nicht das einfache Präsens

• ✗저는 보고서를 쓰고 있습니다 지금
  ✓지금 보고서를 쓰고 있어요

  지금 kommt als Zeitausdruck zuerst

• ✗회의를 있어요
  ✓회의하고 있어요

  회의 ist ein 하다-Verb: 회의하다 → 회의하고 있어요

• ✗보통 일하고 있어요
  ✓보통 일해요

  보통 (normalerweise) beschreibt Gewohnheiten, benutze das einfache Präsens

• ✗마감이 있어요 언제?
  ✓마감이 언제예요?

  Das Fragewort 언제 steht vor dem Verb

Schnelles Quiz