Notfälle

Vokabeln

• 도와주세요hilf mir / helfen Sie mir
• 경찰Polizei
• 소방서Feuerwehr
• 구급차Krankenwagen / Rettungswagen
• 119Notruf (Feuerwehr/Rettung)
• 112Polizeinotruf
• 도둑Dieb
• 불Feuer / Brand
• 사고Unfall
• 위험해요es ist gefährlich
• 빨리schnell
• 여기예요es ist hier / ich bin hier

Ausdrücke

• 도와주세요!Hilf mir / Hilfe
• 119에 전화해 주세요.Bitte ruf 119 an
• 사고가 났어요.Es gab einen Unfall
• 불이 났어요.Es brennt
• 위험해요!Es ist gefährlich!
• 빨리 오세요!Komm schnell!

Häufige Fehler

• ✗도와줘요
  ✓도와주세요

  도와주세요 ist der höfliche Imperativ. 도와줘요 existiert, aber 도와주세요 ist in Notfällen dringlicher und angemessener

• ✗사고 났어요
  ✓사고가 났어요

  사고 (Unfall) ist das Subjekt und braucht daher die Subjektpartikel 가: 사고가 났어요

• ✗119 전화해요
  ✓119에 전화해 주세요

  Füge 에 nach der Nummer hinzu, um das Ziel des Anrufs zu zeigen, und 주세요 für die höfliche Bitte

• ✗불이 있어요
  ✓불이 났어요

  Für Feuer, Unfälle und Symptome verwende 나다 (ausbrechen/entstehen), nicht 있다 (vorhanden sein)

• ✗경찰 불러 줘
  ✓경찰을 불러 주세요

  Verwende die höfliche Form -아/어 주세요 und füge die Objektpartikel 을 nach 경찰 hinzu

Schnelles Quiz