Verbraucherrechte
Vokabeln
- 消費者Verbraucher
- 返品Rückgabe / Retoure
- 保証Garantie
- 欠陥Mangel / Defekt
- 苦情Beschwerde / Reklamation
- 交換Umtausch
- 返金Rückerstattung
- 表示Kennzeichnung / Angabe
- 広告Werbung
- 詐欺Betrug
- 規制Regulierung
- 消費者庁Verbraucherschutzbehörde
Rechte und rechtliche Konformität ausdrücken
Verbraucherdiskussionen auf Japanisch erfordern spezifische Grammatikstrukturen für Rechte, Bedingungen und Rechtsverstöße.
権利がある besagt, dass jemand ein Recht hat: 消費者は返品する権利がある (Verbraucher haben das Recht, Waren zurückzugeben). Dies ist das grundlegende Muster zur Geltendmachung von Rechten.
に応じて bedeutet „je nach" oder „entsprechend": 状況に応じて、返金か交換を選べる (Je nach Situation kann man Rückerstattung oder Umtausch wählen). Es zeigt flexible Bedingungen an.
に基づいて bedeutet „auf Grundlage von" (Gesprächsform von に基づき): 消費者保護法に基づいて、苦情を申し立てる (Auf Grundlage des Verbraucherschutzgesetzes eine Beschwerde einreichen).
に違反する bedeutet „verstoßen gegen": この広告は法律に違反する (Diese Werbung verstößt gegen das Gesetz). Wesentlich für die Diskussion illegaler Praktiken.
Diese Strukturen befähigen Sie, Ihre Rechte als Verbraucher in Japan zu verstehen und durchzusetzen.
Ausdrücke
- 苦情を申し立てるEine Beschwerde einreichen
- 返品に応じるEine Rückgabe akzeptieren
- 不良品を交換するEin fehlerhaftes Produkt umtauschen
- 消費者を保護するVerbraucher schützen
- 誇大広告に騙されるDurch irreführende Werbung getäuscht werden
- 法的措置を取るRechtliche Schritte einleiten
Häufige Fehler
返品する権利ある返品する権利があるDas Partikel が wird vor ある benötigt
状況を応じて状況に応じてに応じて erfordert に, nicht を
法律を基づいて法律に基づいてに基づいて erfordert に, nicht を
法律を違反する法律に違反するに違反する erfordert に, nicht を
苦情に申し立てる苦情を申し立てる申し立てる nimmt を für das Objekt, nicht に
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Rückerstattung“ auf Japanisch?
Der echte Japanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen