Zeitgenössische Kunst

Vokabeln

• 現代美術zeitgenössische Kunst
• 展覧会Ausstellung
• 美術館Kunstmuseum
• 抽象的なabstrakt
• 具象的なfigurativ / konkret
• 芸術家Künstler
• 作品Werk
• 表現するausdrücken / darstellen
• 鑑賞するschätzen / betrachten
• 前衛的なavantgardistisch
• インスタレーションInstallationskunst
• 創造性Kreativität

Ausdrücke

• とされているUm anzugeben, was weithin angenommen wird
• と見なされているUm zu sagen, wie etwas betrachtet wird
• というものだUm das Wesen von etwas auszudrücken
• に他ならないUm zu sagen, es ist nichts anderes als
• 芸術を鑑賞するUm zu sagen Kunst schätzen
• 創造性を発揮するUm zu sagen Kreativität zeigen

Häufige Fehler

• ✗代表する芸術家にされている。
  ✓代表する芸術家とされている。

  Das Muster ist とされている (als ... angesehen), nicht にされている (verwandelt in).

• ✗傑作を見なされている。
  ✓傑作と見なされている。

  見なす nimmt と (betrachtet als), nicht を.

• ✗芸術というのものだ。
  ✓芸術というものだ。

  Das Muster ist というものだ direkt, ohne の dazwischen.

• ✗努力以外に他ならない。
  ✓努力に他ならない。

  に他ならない bedeutet bereits nichts anderes als; 以外 hinzuzufügen ist redundant.

• ✗抽象的の作品だ。
  ✓抽象的な作品だ。

  抽象的 ist ein na-Adjektiv und erfordert な vor Nomen, nicht の.

Schnelles Quiz