Was ist dein Beruf?
Vokabeln
- 仕事Arbeit / Beruf
- 会社Firma / Unternehmen
- 会社員Bueroangestellter
- 先生Lehrer/in
- 医者Arzt / Aerztin
- 看護師Krankenpfleger/in
- 店員Verkaeufer/in
- エンジニアIngenieur/in
- 働くarbeiten
- 勤めるangestellt sein bei
Ueber seinen Beruf sprechen
Im Japanischen gibt es verschiedene Wege, seinen Beruf zu beschreiben.
Muster 1: ...をしています
Um die Taetigkeit zu beschreiben:
- 会社員をしています。(Ich bin Bueroangestellter.)
- 先生をしています。(Ich bin Lehrer.)
Muster 2: ...で働いています
Um zu sagen, wo man arbeitet:
- 病院で働いています。(Ich arbeite in einem Krankenhaus.)
- 東京の会社で働いています。(Ich arbeite bei einer Firma in Tokio.)
Muster 3: ...です
Der einfachste Weg, mit です:
- 私はエンジニアです。(Ich bin Ingenieur.)
Nach dem Beruf fragen
- お仕事は何ですか?(Was ist Ihr Beruf? — hoeflich)
- 何をしていますか?(Was machen Sie beruflich?)
- どこで働いていますか?(Wo arbeiten Sie?)
Dauer mit から
Um zu sagen, wie lange man arbeitet:
- 3年前から働いています。(Ich arbeite seit 3 Jahren.)
Beispiel: 私は看護師をしています。東京の大きい病院で働いています。(Ich bin Krankenpfleger. Ich arbeite in einem grossen Krankenhaus in Tokio.)
Ausdrücke
- お仕事は何ですか?Hoeflich nach dem Beruf fragen
- 会社員をしています。Sagen, dass man Bueroangestellter ist
- 病院で働いています。Sagen, wo man arbeitet
- 毎日忙しいです。Sagen, dass man jeden Tag beschaeftigt ist
- 仕事が好きです。Sagen, dass man seinen Job mag
- 何年働いていますか?Fragen, seit wie vielen Jahren man arbeitet
Häufige Fehler
病院に働いています。病院で働いています。Verwende で fuer den Arbeitsort, nicht に
私は医者をです。私は医者です。Kein を vor です bei Berufsbezeichnungen
何の仕事しますか?お仕事は何ですか?Verwende die hoefliche Formulierung お仕事は何ですか
3年前に働いています。3年前から働いています。Verwende から (seit) fuer andauernde Zeitraeume, nicht に
会社を働いています。会社で働いています。Verwende で fuer den Arbeitsort, nicht を
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Lehrer/in“ auf Japanisch?
Der echte Japanisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen