🇮🇹 Italienisch · A2 · Reisen

Die Reise erzählen

5 Min. Lesezeit · passato prossimo + opinioni personali · connettori narrativi

Vokabeln

esperienzaErfahrung / Erlebnis
scoprireentdecken
assaggiareprobieren / kosten
cultura localelokale Kultur
souvenirSouvenir
ricordoErinnerung
indimenticabileunvergesslich
consigliereiich würde empfehlen
tornereiich würde zurückkehren
indimenticabileunvergesslich
il paesaggiodie Landschaft
la guida turisticader Reiseführer
il souvenirdas Souvenir
consigliareempfehlen

Um eine vergangene Reise zu erzählen, verwendet Italienisch das *passato prossimo* für Ereignisse und das *imperfetto* für Beschreibungen, verbunden durch narrative Konnektoren.

Passato prossimo für Ereignisse: Siamo andati a Venezia la settimana scorsa. (Wir sind letzte Woche nach Venedig gefahren.) Ho assaggiato una pizza napoletana buonissima. (Ich habe eine köstliche neapolitanische Pizza probiert.) Ho scoperto un quartiere storico meraviglioso. (Ich habe ein wunderbares historisches Viertel entdeckt.)

Imperfetto für Beschreibungen und Zustände: Il tempo era bellissimo. (Das Wetter war wunderschön.) C''erano molti turisti in piazza. (Es gab viele Touristen auf dem Platz.)

Narrative Konnektoren: Prima... poi... infine... / All''inizio... alla fine... (Zuerst... dann... schließlich... / Am Anfang... am Ende...)

Meinungen ausdrücken: È stato indimenticabile! (Es war unvergesslich!) Consiglierei a tutti di visitare Roma. (Ich würde allen empfehlen, Rom zu besuchen.) Tornerei sicuramente. (Ich würde auf jeden Fall zurückfahren.)

Ausdrücke

È stato indimenticabile!Ausdrücken, dass die Reise unvergesslich war
Ho assaggiato la cucina locale.Lokale Küche beschreiben
Consiglierei a tutti questa città.Eine Stadt anderen empfehlen
Tornerei sicuramente.Den Wunsch ausdrücken, an einen Ort zurückzukehren
Prima siamo andati... poi abbiamo visto.Eine Abfolge von Ereignissen erzählen
È stato un viaggio indimenticabile.Sagen, dass die Reise unvergesslich war
La cosa più bella è stata...Das Schönste der Reise erzählen
Ti consiglio di visitare...Einen Ort zum Besuchen empfehlen

Häufige Fehler

~~Ho andato a Roma la scorsa settimana.~~
Sono andato a Roma la scorsa settimana.
Andare bildet passato prossimo mit essere nicht avere
~~Consiglierei visitare Roma.~~
Consiglierei di visitare Roma.
Consigliare wird von di plus Infinitiv gefolgt
~~Il viaggio è stato molto bene.~~
Il viaggio è stato molto bello.
bene ist Adverb, bello ist das Adjektiv für Nomen
~~Abbiamo visitato tanti posti belli.~~
Abbiamo visitato tanti bei posti.
bello wird vor Plural-Nomen zu bei
~~La vista era incredibile, ho fatto tante foto.~~
Il panorama era incredibile, ho fatto tante foto.
vista bedeutet Sehvermögen, panorama ist die Aussicht
~~Siamo restati tre giorni a Roma.~~
Siamo rimasti tre giorni a Roma.
das Partizip von restare/rimanere ist rimasti, nicht restati (rimasti ist Standard)

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „empfehlen“ auf Italienisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Italienisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen