Ein Abend mit Freunden

Direkte und indirekte Objektpronomen

Direkte Objektpronomen

Sie ersetzen ein direktes Objekt (ohne Präposition):

• mi (mich) → Marco mi invita. (Marco lädt mich ein.)
• ti (dich) → Ti chiamo stasera. (Ich rufe dich heute Abend an.)
• lo (ihn/es) → Lo porto io. (Ich bringe es.)
• la (sie/es) → La conosci? (Kennst du sie?)
• ci (uns) → Ci aspetta al bar. (Er wartet an der Bar auf uns.)
• vi (euch) → Vi invito tutti. (Ich lade euch alle ein.)
• li/le (sie pl.) → Li vedo domani. (Ich sehe sie morgen.)

Position der Pronomen

Pronomen stehen vor dem konjugierten Verb:

"Lo porto io." (Ich bringe es mit.)

Mit Infinitiv werden sie angehängt:

"Puoi portarlo?" (Kannst du es mitbringen?)

Imperativ mit Pronomen

Im informellen Imperativ wird das Pronomen angehängt:

"Portalo!" (Bring es mit!)

"Dille di venire." (Sag ihr, sie soll kommen.)

"Chiamami domani." (Ruf mich morgen an.)

Indirekte Objektpronomen: mi, ti, gli/le, ci, vi, gli

"Gli ho detto di venire." (Ich habe ihm gesagt, er soll kommen.)

"Le ho scritto un messaggio." (Ich habe ihr eine Nachricht geschrieben.)

Ne — das Teilungspronomen

"Ne" ersetzt eine Menge:

"Ne ho ancora tanto." = "Ho ancora tanto tiramisù." (Ich habe noch viel davon.)

"Ne vuoi un po'?" (Willst du etwas davon?)

💬 Beispiel: "Ho fatto il tiramisù ieri. Lo porto alla festa e ne offro a tutti." (Ich habe gestern Tiramisu gemacht. Ich bringe es zur Party und biete allen etwas an.)