Beim Arzt

Gesundheit auf Italienisch ausdrücken

Mi sento + Adjektiv

Um zu beschreiben, wie man sich fühlt, verwendet man mi sento (ich fühle mich) gefolgt von einem Adjektiv. Das Adjektiv passt sich dem Geschlecht an:

| Italienisch | Deutsch | |---|---| | Mi sento bene. | Ich fühle mich gut. | | Mi sento male. | Ich fühle mich schlecht. | | Mi sento stanco/a. | Ich fühle mich müde. | | Mi sento meglio. | Ich fühle mich besser. | | Mi sento peggio. | Ich fühle mich schlechter. | | Non mi sento bene. | Ich fühle mich nicht gut. |

Ho + Symptom

Um ein bestimmtes Symptom anzugeben, verwendet man ho (ich habe):

| Italienisch | Deutsch | |---|---| | Ho la febbre. | Ich habe Fieber. | | Ho la tosse. | Ich habe Husten. | | Ho il raffreddore. | Ich habe eine Erkältung. | | Ho mal di testa. | Ich habe Kopfschmerzen. | | Ho mal di gola. | Ich habe Halsschmerzen. | | Ho mal di pancia. | Ich habe Bauchschmerzen. | | Ho la nausea. | Mir ist übel. |

Beachte die Struktur mal di + Körperteil: mal di testa (Kopfschmerzen), mal di schiena (Rückenschmerzen), mal di denti (Zahnschmerzen).

Beim Arzt — nützliche Ausdrücke

Symptome beschreiben:

• Da quanto tempo? → Seit wann? / Wie lange schon?
• Da ieri / da due giorni / da una settimana. → Seit gestern / seit zwei Tagen / seit einer Woche.
• Ho anche il naso chiuso. → Ich habe auch eine verstopfte Nase.

Der Arzt könnte sagen:

• Apra la bocca. → Öffnen Sie den Mund. (formell)
• Respiri profondamente. → Atmen Sie tief ein. (formell)
• Le prescrivo una medicina. → Ich verschreibe Ihnen ein Medikament.
• Prenda questa medicina due volte al giorno. → Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich.
• Deve riposare. → Sie müssen sich ausruhen.

💬 Esempio: "Dottore, mi sento male. Ho la febbre e ho la tosse." → "Herr Doktor, ich fühle mich schlecht. Ich habe Fieber und Husten."

💬 Esempio: "Ho mal di testa da due giorni." → "Ich habe seit zwei Tagen Kopfschmerzen."

💬 Esempio: "Prenda questa medicina tre volte al giorno." → "Nehmen Sie dieses Medikament dreimal täglich."