Am Telefon
Vokabeln
- telefonoTelefon
- cellulareHandy
- chiamareanrufen
- messaggioNachricht
- rispondereantworten
- squillareklingeln
- riagganciareauflegen
- occupatobesetzt
- prontoHallo (am Telefon)
- attendabitte warten
- richiamarezurückrufen
- il messaggiodie Nachricht
- la segreteriader Anrufbeantworter
- occupatobesetzt
Telefonformeln auf Italienisch
Den Anruf annehmen
- Pronto? → Hallo?
- Chi parla? → Wer spricht?
- Sono Marco. → Ich bin Marco.
Höfliche Anfragen
Im Italienischen verwendet man Potrebbe oder Può + Infinitiv für höfliche Bitten:
- Potrebbe parlare più lentamente? → Könnten Sie langsamer sprechen?
- Può ripetere? → Können Sie das wiederholen?
- Potrebbe lasciare un messaggio? → Könnten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Häufige Ausdrücke
- Un momento, per favore. → Einen Moment bitte.
- La linea è occupata. → Die Leitung ist besetzt.
- Richiami più tardi. → Rufen Sie später zurück.
- Posso parlare con...? → Kann ich mit... sprechen?
💬 Esempio: "Pronto? Posso parlare con la signora Rossi?" → "Hallo? Kann ich mit Frau Rossi sprechen?"
Ausdrücke
- Pronto?Telefon in Italien abnehmen
- Posso parlare con...?fragen, ob man mit jemandem sprechen kann
- La linea è occupatasignalisieren, dass die Leitung besetzt ist
- Può ripetere?um Wiederholung bitten
- Richiami più tardisagen, dass man später zurückrufen soll
- Pronto, chi parla?auf Italienisch ans Telefon gehen
- Posso lasciare un messaggio?fragen, ob man eine Nachricht hinterlassen kann
- Mi può passare...?bitten, jemanden ans Telefon zu holen
Häufige Fehler
Allo?Pronto?In Italien sagt man am Telefon immer pronto, nicht allo
Posso parlare Rossi?Posso parlare con Rossi?Die Präposition con ist erforderlich, um mit jemandem zu sprechen
Potrebbe parlare lento?Potrebbe parlare lentamente?Lentamente ist das Adverb (lento ist ein Adjektiv)
La linea è busyLa linea è occupataNicht das englische Wort busy verwenden, sondern occupata
Chi è parlando?Chi parla?Im Italienischen sagt man "Chi parla?" ohne Verlaufsform
Posso parlare a Marco?Posso parlare con Marco?"Parlare con" jemandem, nicht "parlare a"
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „bitte warten“ auf Italienisch?
Der echte Italienisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen