Eine Nachricht erzählen
Vokabeln
- गवाहZeuge/Zeugin
- दुर्घटनाUnfall
- जाँच करनाermitteln
- पीड़ितOpfer
- घटनास्थलTatort
- बचावRettung
- जीवित बचाÜberlebende(r)
- आपातकालNotfall
Vergangenheitsverlauf + einfache Vergangenheit auf Hindi
Verwende diese Kombination um eine Nachrichtengeschichte zu erzählen:
Vergangenheitsverlauf (Hintergrund): Verbstamm + रहा/रही था/थी
वह चल रहा था। — Er war am Gehen.
Einfache Vergangenheit (Unterbrechung): Verbstamm + आ/ई/ए (Perfektiv)
तभी दुर्घटना हुई। — Dann passierte der Unfall.
जब...तब / तभी — als...da
जब वह जा रहा था, तभी बारिश शुरू हुई। — Als er ging, fing es plötzlich an zu regnen.
जबकि — während
जबकि वे काम कर रहे थे, बिजली चली गई। — Während sie arbeiteten, fiel der Strom aus.
Ausdrücke
- जब यह हुआ, वह वहाँ थाAls es passierte, war er dort
- दुर्घटना के समय वे जा रहे थेZur Zeit des Unfalls waren sie unterwegs
- एक गवाह ने बताया किEin Zeuge sagte, dass
- बचाव दल तुरंत पहुँचाDas Rettungsteam kam sofort an
- पुलिस जाँच कर रही हैDie Polizei ermittelt
- पीड़ित को अस्पताल ले जाया गयाDas Opfer wurde ins Krankenhaus gebracht
Häufige Fehler
वह चल थावह चल रहा थाDer Vergangenheitsverlauf braucht रहा/रही — das Verb allein bildet nicht diesen Tempus
जब मैं घर पहुँचा, जब बारिश हो रही थी।जब मैं घर पहुँचा, तब बारिश हो रही थी।Das Korrelativ जब braucht तब (oder तभी) im zweiten Satzteil — जब doppelt zu verwenden ist kein Standard-Hindi.
दुर्घटना कियादुर्घटना हुईदुर्घटना (Unfall) nimmt हुई (passierte), nicht किया (tat)
गवाह बतायागवाह ने बतायाबताना ist ein transitives Verb — das Subjekt braucht ने in der Vergangenheit
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Unfall“ auf Hindi?
Der echte Hindi-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen