Das Budget verwalten

Vokabeln

• बजटBudget
• खर्चAusgabe
• आमदनीEinkommen
• कर्जSchulden
• निवेशInvestition
• बचानाsparen
• कटौती करनाkürzen
• प्राथमिकताPriorität

Ausdrücke

• अगर मैं बचाऊँ, तो यात्रा कर सकूँगाWenn ich spare, werde ich reisen können
• हमें खर्च कम करना होगाWir werden die Ausgaben kürzen müssen
• मेरी आमदनी से ज़्यादा खर्च हो रहा हैIch gebe mehr aus als mein Einkommen
• कर्ज़ चुकाना पहली प्राथमिकता हैSchulden abzubezahlen hat oberste Priorität
• हर महीने बचत करना ज़रूरी हैEs ist notwendig, jeden Monat zu sparen
• निवेश करने का सही समय हैEs ist der richtige Zeitpunkt zum Investieren

Häufige Fehler

• ✗अगर मैं बचाता हूँ, तो...
  ✓अगर मैं बचाऊँ, तो...

  Die erste Bedingung verwendet den Konjunktiv बचाऊँ im Wenn-Satz, nicht das Präsens

• ✗खर्च कम करना होगा हमें
  ✓हमें खर्च कम करना होगा

  Das Dativsubjekt हमें steht vor der Verbalphrase

• ✗मेरी आमदनी से ज़्यादा खर्च करता हूँ
  ✓मेरी आमदनी से ज़्यादा खर्च हो रहा है

  Verwende das unpersönliche हो रहा है für laufende Ausgaben, nicht das aktive करता हूँ

• ✗प्राथमिकता है कर्ज़ चुकाना
  ✓कर्ज़ चुकाना प्राथमिकता है

  Im Hindi steht das Thema (कर्ज़ चुकाना) vor dem Prädikat (प्राथमिकता है)

Schnelles Quiz