🇫🇷 Französisch · B2 · Gesellschaft und globale Herausforderungen

Die Bildung von morgen

7 Min. Lesezeit · subjonctif après il est nécessaire que, il se peut que · exprimer la possibilité et la nécessité

Vokabeln

réformeReform
programmeLehrplan/Programm
accessiblezugänglich
innovantinnovativ
compétencesKompetenzen
numériquedigital
pédagogiePädagogik
formationAusbildung
égalité des chancesChancengleichheit
inclusionInklusion

Über die Bildung der Zukunft zu diskutieren erfordert, Möglichkeit und Notwendigkeit mit dem Konjunktiv nach unpersönlichen Ausdrücken auszudrücken.

Notwendigkeit mit Konjunktiv:

*Il est nécessaire que l'école s'adapte.* (Es ist notwendig, dass die Schule sich anpasst.)
*Il faut que les enseignants soient formés.* (Die Lehrer müssen ausgebildet werden.)
*Il est indispensable que chaque enfant ait accès à l'éducation.* (Es ist unerlässlich, dass jedes Kind Zugang zu Bildung hat.)

Möglichkeit mit Konjunktiv:

*Il se peut que le numérique transforme l'éducation.* (Es kann sein, dass Digitales die Bildung transformiert.)
*Il est possible que de nouvelles méthodes apparaissent.* (Es ist möglich, dass neue Methoden entstehen.)

Sicherheit (Indikativ — kein Konjunktiv):

*Il est certain que la technologie jouera un rôle.* (Es ist sicher, dass Technologie eine Rolle spielen wird.)
*Il est évident que le système doit changer.* (Es ist offensichtlich, dass das System sich ändern muss.)

Die Schlüsselunterscheidung: Unsicherheit/Notwendigkeit → Konjunktiv, Sicherheit → Indikativ.

Ausdrücke

Il est nécessaire que + subj.Es ist notwendig, dass
Il se peut que + subj.Es kann sein, dass
Il est indispensable queEs ist unerlässlich, dass
L'égalité des chancesChancengleichheit
La formation continueWeiterbildung
Acquérir des compétencesKompetenzen erwerben

Häufige Fehler

~~Il se peut que le numérique transformera~~
Il se peut que le numérique transforme
Il se peut que erfordert den Konjunktiv, nicht das Futur.
~~Il est certain que la technologie joue~~
Il est certain que la technologie jouera
Bei Sicherheitsausdrücken steht der Indikativ — hier passt das Futur.
~~Il faut que les enseignants sont formés~~
Il faut que les enseignants soient formés
Il faut que erfordert immer den Konjunktiv: soient, nicht sont.
~~Il est possible que de nouvelles méthodes apparaîtront~~
Il est possible que de nouvelles méthodes apparaissent
Il est possible que erfordert den Konjunktiv, nicht das Futur.
~~Il est nécessaire que chaque enfant a accès~~
Il est nécessaire que chaque enfant ait accès
Il est nécessaire que erfordert den Konjunktiv: ait, nicht a.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „innovativ“ auf Französisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Französisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen