Ein Problem im Ausland lösen
Vokabeln
- une ambassadeeine Botschaft
- un consulatein Konsulat
- porter plainteAnzeige erstatten
- un volein Diebstahl
- perdre ses papiersseine Papiere verlieren
- une assurance voyageeine Reiseversicherung
- un commissariatein Polizeirevier
- une urgenceein Notfall
- un témoinein Zeuge
- un formulaireein Formular
Diese Lektion zeigt, wie man Probleme im Ausland bewältigt und das Konditional für höfliche Bitten verwendet.
Le conditionnel présent wird mit dem Futurstamm + Imperfektendungen gebildet (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient): Je voudrais signaler un vol (Ich möchte einen Diebstahl melden).
Höfliche Bitten auf dem Polizeirevier oder in der Botschaft:
- Pourriez-vous m'aider ? (Könnten Sie mir helfen?)
- J'aurais besoin d'un formulaire (Ich bräuchte ein Formular)
- Il faudrait contacter mon assurance (Man müsste meine Versicherung kontaktieren)
Beschreiben, was passiert ist mit passé composé: On m'a volé mon sac (Man hat mir die Tasche gestohlen), J'ai perdu mon passeport (Ich habe meinen Pass verloren).
Wichtige Struktur: Il faut que + Subjonctif für Pflichten: Il faut que j'aille au commissariat (Ich muss zum Polizeirevier gehen). Auf B1-Niveau merke dir häufige Formen: que j'aille, que je fasse, que je puisse.
Ausdrücke
- On m'a volé mon portefeuilleMan hat mir die Brieftasche gestohlen
- J'ai perdu mes papiersIch habe meine Papiere verloren
- Je voudrais porter plainteIch möchte Anzeige erstatten
- Où se trouve le commissariat ?Wo ist das Polizeirevier?
- Pouvez-vous appeler l'ambassade ?Können Sie die Botschaft anrufen?
- J'ai besoin d'aideIch brauche Hilfe
- C'est une urgenceEs ist ein Notfall
Häufige Fehler
On a volé moi mon sac.On m'a volé mon sac.Das indirekte Objektpronomen m' steht vor dem Hilfsverb a, nicht danach.
Il faut que je vais au commissariat.Il faut que j'aille au commissariat.Il faut que verlangt den Subjonctif: aille, nicht den Indikativ vais.
J'ai besoin de aide.J'ai besoin d'aide.De + aide erfordert Elision: d'aide.
Pouvez-vous m'aidez ?Pouvez-vous m'aider ?Nach einer invertierten Frage mit konjugiertem Verb bleibt das zweite Verb im Infinitiv.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „ein Polizeirevier“ auf Französisch?
Der echte Französisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen