Mio.
Lektionen
Herunterladen
🇬🇧 Englisch · B2 · Wissenschaft und Innovation

Wissenschaftliche Entdeckungen

Vokabeln

  • breakthroughDurchbruch
  • hypothesisHypothese
  • experimentExperiment
  • evidenceBeweis, Belege
  • peer reviewBegutachtung durch
  • publishveröffentlichen
  • theoryTheorie
  • dataDaten
  • analyseanalysieren
  • concludeschlussfolgern
  • phenomenonPhänomen
  • correlationKorrelation
  • replicationReplikation / Reproduktion
  • methodologyMethodik / Methodologie

Das Passiv im Present Perfect

In der englischen Wissenschaftssprache wird das Passiv im Present Perfect häufig verwendet, um Entdeckungen und Ergebnisse zu beschreiben.

Struktur

has/have + been + Partizip Perfekt

Beispiele

  • *A new vaccine has been developed.*
  • *The results have been published in Nature.*
  • *This hypothesis has been proven wrong.*

Warum das Passiv?

  • Die handelnde Person ist unbekannt oder unwichtig
  • Der Fokus liegt auf dem Ergebnis, nicht auf dem Akteur
  • Es wirkt formell und objektiv — ideal für wissenschaftliche Texte

Verneinung und Frage

  • *The data has not been analysed yet.*
  • *Has the experiment been conducted?*

Im akademischen Englisch solltest du stets die dritte Person und das Passiv verwenden, um einen neutralen und professionellen Ton zu erzielen.

Ausdrücke

  • A breakthrough has been made in...Einen wichtigen Fortschritt in einem Bereich
  • The results have been peer-reviewedDie Zuverlässigkeit einer Studie bestätigen
  • The evidence suggests that...Eine datenbasierte Schlussfolgerung einleiten
  • Further research is needed to...Darauf hinweisen, dass mehr Forschung nötig ist
  • The experiment was conducted under...Die Bedingungen eines Experiments beschreiben
  • The findings suggest thatUm die Ergebnisse einer wissenschaftlichen Studie vorzustellen
  • Ground-breaking researchUm bahnbrechende Forschung zu bezeichnen
  • Correlation does not imply causationUm darauf hinzuweisen, dass ein statistischer Zusammenhang keine Ursache beweist

Häufige Fehler

  • A discovery has been did last year.
    A discovery was made last year.

    Mit einer genauen Zeitangabe verwendet man das Simple Past. Außerdem passt 'done' nicht zu 'discovery'.

  • The scientists have discovered it in 2020.
    The scientists discovered it in 2020.

    Das Present Perfect wird nicht mit genauen Jahreszahlen verwendet. Benutze das Simple Past.

  • The hypothesis has been proven by evidences.
    The hypothesis has been proven by evidence.

    'Evidence' ist im Englischen unzählbar — kein Plural-s.

  • The scientist made an important discover.
    The scientist made an important discovery.

    Discovery ist das Substantiv, discover ist das Verb — man sagt make a discovery.

  • This research are very promising.
    This research is very promising.

    Research ist im Englischen ein unzählbares Substantiv — es braucht ein Verb im Singular.

  • The experience showed interesting results.
    The experiment showed interesting results.

    Experiment bezeichnet ein wissenschaftliches Experiment, experience bezeichnet Erfahrung.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „Methodik / Methodologie“ auf Englisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Englisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

  • Talk

    Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor

  • Listening

    Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen

  • Smarte Karteikarten

    Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst

  • Dein Coach Mio

    Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen