🇬🇧 Englisch · B2 · Wissenschaft und Innovation

Die Medizin der Zukunft

15 Min. Lesezeit · future with modals · will likely · may eventually

Vokabeln

gene therapyGentherapie
vaccineImpfstoff
diagnosisDiagnose
clinical trialklinische Studie
personalisedpersonalisiert
robotic surgeryrobotergestützte Chirurgie
nanotechnologyNanotechnologie
treatmentBehandlung
diseaseKrankheit
preventionPrävention, Vorbeugung
stem cellStammzelle
prostheticProthese
bioethicsBioethik
telemedicineTelemedizin

Zukunftsaussagen mit Modalverben

Um im Englischen über die Zukunft zu sprechen — vor allem in wissenschaftlichen oder medizinischen Kontexten — verwendet man Modalverben in Kombination mit Adverbien, um verschiedene Sicherheitsstufen auszudrücken.

Modalverben für die Zukunft

will → Gewissheit: *Gene therapy will transform medicine.*
may → Möglichkeit: *This treatment may cure cancer.*
might → geringe Möglichkeit: *Nanobots might repair cells one day.*
could → Potenzial: *AI could detect diseases earlier.*
is likely to → Wahrscheinlichkeit: *Surgery is likely to become fully robotic.*

Häufige Adverbien

*will likely replace surgery*
*may eventually eliminate the disease*
*could potentially save millions*

Verneinung

*This approach may not work for everyone.*
*Personalised medicine will not be available overnight.*

Verwende nicht nur "will" für alles: Modalverben wie *may* und *might* zeigen, dass du die Feinheiten der Sprache beherrschst.

Ausdrücke

This treatment may eventually...Über einen möglichen medizinischen Fortschritt
Clinical trials are currently underwayAngeben, dass eine medizinische Studie läuft
It is likely to become widespreadVorhersagen, dass eine Technologie sich verbreitet
Personalised medicine could transform...Das Potenzial der Präzisionsmedizin ansprechen
Early diagnosis is key to...Die Bedeutung der Früherkennung betonen
A medical breakthroughUm einen wichtigen medizinischen Durchbruch anzukündigen
Tailor treatment to the patientUm personalisierte Medizin zu beschreiben
The benefits outweigh the risksUm trotz Risiken für eine Behandlung zu argumentieren

Häufige Fehler

~~This technology will can cure diseases.~~
This technology will be able to cure diseases.
Im Englischen können zwei Modalverben nicht direkt aufeinanderfolgen. Verwende 'will be able to' statt 'will can'.
~~Scientists may to find a cure soon.~~
Scientists may find a cure soon.
Nach einem Modalverb steht der Infinitiv ohne 'to'.
~~The treatment is very like to succeed.~~
The treatment is very likely to succeed.
Das richtige Adjektiv ist 'likely', nicht 'like'. 'Is likely to' bedeutet 'hat gute Chancen zu'.
~~The doctor gave me a receipt for antibiotics.~~
The doctor gave me a prescription for antibiotics.
Prescription ist das ärztliche Dokument, receipt ist eine Zahlungsquittung.
~~He was operated yesterday.~~
He was operated on yesterday.
Im Englischen braucht operate die Präposition on — he was operated on.
~~The patient has a good health.~~
The patient is in good health.
Man sagt be in good health, nicht have a good health.

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „Gentherapie“ auf Englisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Englisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen