Was machst du gerne?

Verb + -ing und Häufigkeitsadverbien

Verb + -ing nach bestimmten Verben

Nach manchen Verben steht im Englischen die -ing-Form:

• enjoy → I enjoy reading. (Ich lese gerne.) — hier ist NUR die -ing-Form möglich, nie der Infinitiv.
• love → She loves painting. (Sie malt gerne.)
• hate → He hates cooking. (Er kocht ungern.)
• like → We like hiking. (Wir wandern gerne.)
• don't mind → I don't mind waiting. (Es macht mir nichts aus zu warten.)
• can't stand → I can't stand waiting. (Ich kann es nicht ausstehen zu warten.)

Gut zu wissen: Bei enjoy und don't mind ist die -ing-Form die einzig mögliche. Bei like, love und hate ist -ing zwar die gebräuchlichste Wahl, aber to + Infinitiv ist ebenfalls korrekt (I like to swim = I like swimming) – nur bei would like / would love + Infinitiv handelt es sich um eine eigene, feste Struktur.

Häufigkeitsadverbien

Sie stehen vor dem Hauptverb (aber nach be):

• always (immer) → I always go hiking on weekends.
• usually (normalerweise) → She usually reads before bed.
• often (oft) → We often cook together.
• sometimes (manchmal) → He sometimes goes fishing.
• rarely / seldom (selten) → I rarely watch TV.
• never (nie) → She never goes gardening.