Medizin der Zukunft
Vokabeln
- de geneeskundedie Medizin
- het vaccinder Impfstoff
- de stamceldie Stammzelle
- de gentherapiedie Gentherapie
- kunstmatige intelligentiedie künstliche Intelligenz
- de diagnosedie Diagnose
- de behandelingdie Behandlung
- de bijwerkingdie Nebenwirkung
- de patiëntder Patient
- de chirurgiedie Chirurgie
- de prothesedie Prothese
- de levensverwachtingdie Lebenserwartung
Futur mit Modalverben: Zal waarschijnlijk
Niederländisch drückt Vorhersagen und Wahrscheinlichkeiten mit zullen kombiniert mit Wahrscheinlichkeitsadverbien aus.
Zal/zullen + waarschijnlijk + Infinitiv:
- AI zal de geneeskunde waarschijnlijk revolutioneren. — KI wird die Medizin wahrscheinlich revolutionieren.
- Stamceltherapie zal waarschijnlijk gangbaar worden. — Stammzelltherapie wird wahrscheinlich üblich werden.
Adverbien der Gewissheit (von stark bis schwach):
- zeker (sicher): Dit zal zeker veranderen.
- waarschijnlijk (wahrscheinlich): Het zal waarschijnlijk lukken.
- vermoedelijk (vermutlich): De kosten zullen vermoedelijk dalen.
- mogelijk (möglicherweise): Dit zou mogelijk kunnen helpen.
Zou/zouden + kunnen für Möglichkeit:
- Gentherapie zou erfelijke ziekten kunnen genezen. — Gentherapie könnte Erbkrankheiten heilen.
Verwacht wordt dat... (Es wird erwartet, dass...):
- Verwacht wordt dat de levensverwachting zal stijgen. — Es wird erwartet, dass die Lebenserwartung steigt.
Hinweis: zal worden + Partizip bildet das Futur-Passiv:
- Nieuwe behandelingen zullen worden ontwikkeld. — Neue Behandlungen werden entwickelt werden.
Ausdrücke
- AI verbetert waarschijnlijk de diagnose.KI wird wahrscheinlich die Diagnose verbessern.
- Gentherapie zou ziekten kunnen genezen.Gentherapie könnte Krankheiten heilen.
- Verwacht wordt dat de kosten dalen.Es wird erwartet, dass die Kosten sinken.
- De levensverwachting zal zeker stijgen.Die Lebenserwartung wird sicher steigen.
- Nieuwe vaccins zullen worden ontwikkeld.Neue Impfstoffe werden entwickelt werden.
- Dit zou mogelijk kunnen helpen.Dies könnte möglicherweise helfen.
Häufige Fehler
AI gaat waarschijnlijk de geneeskunde revolutioneren.AI zal de geneeskunde waarschijnlijk revolutioneren.Für formelle Vorhersagen verwende zullen (nicht gaan); gaan ist informell.
Gentherapie zou ziekten genezen kunnen.Gentherapie zou ziekten kunnen genezen.Das Modal kunnen steht vor dem Hauptinfinitiv genezen, nicht danach.
Verwacht is dat de kosten dalen.Verwacht wordt dat de kosten dalen.Verwende wordt (Präsens-Passiv), nicht is im Ausdruck verwacht wordt dat.
Nieuwe behandelingen zullen ontwikkeld worden.Nieuwe behandelingen zullen worden ontwikkeld.Im formellen Futur-Passiv ist die Reihenfolge zullen worden + Partizip.
De levensverwachting zal stijgen waarschijnlijk.De levensverwachting zal waarschijnlijk stijgen.Das Adverb waarschijnlijk steht zwischen zal und dem Infinitiv, nicht danach.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „die Prothese“ auf Niederländisch?
Der echte Niederländisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen