🇳🇱 Niederländisch · B1 · Nachrichten und Medien

Eine Online-Bewertung schreiben

5 Min. Lesezeit · omdat / daarom / dus · oorzaak en gevolg · Ik raad het aan omdat...

Vokabeln

de recensiedie Bewertung
aanbevelenempfehlen
afradenabraten
de beoordelingdie Beurteilung
tevredenzufrieden
teleurgesteldenttäuscht
de klantenserviceder Kundenservice
de kwaliteitdie Qualität
de prijs-kwaliteitdas Preis-Leistungs-Verhältnis
de ervaringdie Erfahrung
verbeterenverbessern

Ursache und Wirkung in niederländischen Bewertungen

Beim Schreiben von Bewertungen brauchst du Konnektoren für Ursache und Wirkung: omdat (weil), daarom (deshalb), dus (also), daardoor (dadurch).

Omdat (unterordnend — Verb am Ende):

Ik beveel dit restaurant aan omdat het eten uitstekend is. — Ich empfehle dieses Restaurant, weil das Essen ausgezeichnet ist.

Daarom (deshalb — Inversion):

De service was slecht. Daarom geef ik maar twee sterren. — Der Service war schlecht. Deshalb gebe ich nur zwei Sterne.

Dus (also — keine Inversion, koordinierend):

Het was druk, dus we moesten lang wachten. — Es war voll, also mussten wir lange warten.

Daardoor (dadurch — Inversion):

De kamers waren schoon. Daardoor voelden we ons op ons gemak. — Die Zimmer waren sauber. Dadurch fühlten wir uns wohl.

Struktur: Beginne mit dem Gesamteindruck, gib Details mit omdat/want, und schließe mit daarom/dus.

Ausdrücke

Ik beveel dit van harte aanIch empfehle dies von Herzen
Ik raad dit afIch rate davon ab
De prijs-kwaliteitverhouding is goedGutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Ik was erg tevreden over...Ich war sehr zufrieden mit...
Het enige minpunt is dat...Der einzige Nachteil ist, dass...
Over het algemeen...Im Allgemeinen...

Häufige Fehler

~~Ik beveel aan dit restaurant~~
Ik beveel dit restaurant aan
Trennbares Verb: aan ans Ende
~~Omdat de service was slecht~~
Omdat de service slecht was
Nach omdat Verb am Ende
~~Daarom ik geef twee sterren~~
Daarom geef ik twee sterren
V2-Umstellung nach daarom
~~Ik was teleurgesteld met~~
Ik was teleurgesteld over
Teleurgesteld mit over, nicht met
~~De kwaliteit-prijs verhouding~~
De prijs-kwaliteitverhouding
Feste Zusammensetzung: prijs-kwaliteit

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „abraten“ auf Niederländisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Niederländisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen