Homeoffice
Vokabeln
- thuiswerkenvon zu Hause arbeiten
- het voordeelder Vorteil
- het nadeelder Nachteil
- de videovergaderingdie Videokonferenz
- de werkplekder Arbeitsplatz
- de balansdie Balance / Gleichgewicht
- bereikbaarerreichbar
- de productiviteitdie Produktivität
- het kantoordas Büro
- flexibelflexibel
Vor-/Nachteilsstruktur und er + lokative Adverbien
Vor- und Nachteile besprechen
Das Niederländische hat klare Strukturen zum Abwägen von Vor- und Nachteilen:
- Een voordeel is dat... (Ein Vorteil ist, dass...)
- Een nadeel is dat... (Ein Nachteil ist, dass...)
- Aan de ene kant... aan de andere kant... (Einerseits... andererseits...)
- Enerzijds... anderzijds... (Einerseits... andererseits... — formeller)
Beispiele:
- *Een voordeel van thuiswerken is dat je geen reistijd hebt.* (Ein Vorteil des Homeoffice ist, dass man keine Pendelzeit hat.)
- *Aan de andere kant mis je het contact met collega's.* (Andererseits fehlt der Kontakt mit Kollegen.)
er + lokative Adverbien
Das Wort er verbindet sich mit Präpositionen, um Pronominalpräpositionalien zu ersetzen:
- *er...aan* → daran
- *er...mee* → damit
- *er...van* → davon
- *er...over* → darüber
Hinweis: Im Hauptsatz steht *er* nahe beim Verb und die Präposition am Ende:
- *Ik denk er vaak over na.* (Ich denke oft darüber nach.)
Ausdrücke
- Een voordeel van thuiswerken is dat j...Een voordeel is dat + Nebensatz verwenden, um e...
- Aan de andere kant mis ik de gesprekk...Gegenüberstellung mit aan de andere kant + Inve...
- Ik denk er vaak over na of ik fulltim...Er...over mit trennbarem Verb nadenken verwenden.
- Er zijn meer voordelen dan nadelen.Er zijn für Existenzaussagen + Vergleich verwen...
- Ik ben er al aan gewend om thuis te w...Er...aan-Konstruktion mit gewend + om te + Infi...
- Enerzijds bespaar je reistijd, anderz...Formelle Pro-/Contra-Struktur mit enerzijds/and...
Häufige Fehler
- Ik denk er vaak over na.
- Een voordeel is dat je flexibeler bent.
- Ik ben eraan gewend om thuis te werken.
- Aan de andere kant mis ik mijn collega's.
- Er zijn meer voordelen dan nadelen.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „die Produktivität“ auf Niederländisch?
Der echte Niederländisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen