🇳🇱 Niederländisch · A2 · Über die Vergangenheit sprechen

Wie war es?

10 Min. Lesezeit · imperfect tense: was/waren + adjectives · het was... / ze waren...

Vokabeln

het wases war
ze warensie waren
leuknett, lustig
saailangweilig
vermoeiendanstrengend
gezelliggemütlich, gesellig
drukvoll, beschäftigt
rustigruhig
fantastischfantastisch
verschrikkelijkschrecklich
interessantinteressant
teleurstellendenttäuschend

Was / Waren + Adjektive

Im Niederländischen benutzt man das Imperfekt von zijn, um zu beschreiben, wie etwas in der Vergangenheit war: was (Singular) und waren (Plural).

Konjugation

ik/hij/zij/het was → ich war/er/sie/es war
jij was (oder was jij? bei Fragen)
wij/jullie/zij waren → wir/ihr/sie waren

Vergangene Erlebnisse beschreiben

Kombiniere einfach was/waren mit einem Adjektiv:

Het was leuk → Es war lustig
De mensen waren aardig → Die Leute waren nett
Het eten was heerlijk → Das Essen war köstlich

Beispiel: "Het concert was fantastisch, maar het was ook heel druk." → „Das Konzert war fantastisch, aber es war auch sehr voll."

Das besondere Wort: gezellig

Gezellig ist ein typisch niederländisches Wort für gemütlich, gesellig und angenehm. Es hat keine genaue deutsche Übersetzung (am nächsten: gemütlich).

Het was heel gezellig → Es war sehr gemütlich/gesellig

Negative Beschreibungen

Het was niet zo leuk → Es war nicht so lustig
Het was helemaal niet goed → Es war überhaupt nicht gut

Ausdrücke

Hoe was het?Fragen, wie etwas war
Het was heel gezelligSagen, dass die Stimmung toll war
Het was niet zo leukSagen, dass es nicht so toll war
De film was saaiSagen, dass der Film langweilig war
We waren heel moeSagen, dass man sehr müde war
Het weer was fantastischSagen, dass das Wetter fantastisch war

Häufige Fehler

~~Het waren leuk~~
Het was leuk
Het ist Singular, man benutzt was, nicht waren
~~De mensen was aardig~~
De mensen waren aardig
De mensen ist Plural, man benutzt waren, nicht was
~~Het was gezellige~~
Het was gezellig
Nach was/waren bleibt das Adjektiv in der Grundform (ohne -e)
~~Ik was niet zo goed was~~
Het was niet zo goed
Was nicht wiederholen; nur einmal verwenden
~~Het is geweest leuk~~
Het was leuk
Für einfache Beschreibungen was/waren direkt verwenden

Schnelles Quiz

Frage 1 von 5

Wie sagt man „langweilig“ auf Niederländisch?

Das ist die Mini-Version

Der echte Niederländisch-Tutor lebt in der App

Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:

Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen