Im Hotel
Vokabeln
- hotelHotel
- kamerZimmer
- sleutelSchlüssel
- incheckenEinchecken
- uitcheckenAuschecken
- ontbijtFrühstück
- verdiepingStockwerk / Etage
- liftAufzug
- receptieRezeption
Hotelvokabular und Fragen
Einchecken
- Ik heb een reservering. (Ich habe eine Reservierung.)
- Op welke naam? (Auf welchen Namen?)
- Voor hoeveel nachten? (Fuer wie viele Naechte?)
Nach Informationen fragen: "Is er...?" / "Heeft u...?"
- Is er een lift? (Gibt es einen Aufzug?)
- Heeft u wifi? (Haben Sie WLAN?)
- Is het ontbijt inbegrepen? (Ist das Fruehstueck inbegriffen?)
Hotelvokabular
- de kamer — das Zimmer
- de sleutel — der Schluessel
- het ontbijt — das Fruehstueck
- de verdieping — das Stockwerk
- de receptie — die Rezeption
- de lift — der Aufzug
- inchecken — einchecken
- uitchecken — auschecken
Tipp: "Ontbijt" ist ein het-Wort (het ontbijt). "Reservering" (nicht "reservatie") ist das niederlaendische Standardwort.
Ausdrücke
- Ik heb een reservering.Ich habe eine Reservierung.
- Is het ontbijt inbegrepen?Ist das Frühstück inbegriffen?
- Op welke verdieping is mijn kamer?In welchem Stockwerk ist mein Zimmer?
- Mag ik de sleutel van kamer 205?Kann ich den Schlüssel für Zimmer 205 haben?
- Hoe laat moet ik uitchecken?Um wie viel Uhr muss ich auschecken?
- Is er een lift?Gibt es einen Aufzug?
Häufige Fehler
Ik heb een reservatie.Ik heb een reservering.Im Niederlaendischen benutze "reservering" (nicht "reservatie" mit franzoesischem Einfluss).
De ontbijt is inbegrepen.Het ontbijt is inbegrepen."Ontbijt" ist ein het-Wort: het ontbijt.
Op welke etage?Op welke verdieping?Benutze "verdieping" (Stockwerk), nicht das franzoesische "etage".
Ik wil uitchecken om 11.Ik wil om 11 uur uitchecken.Die Zeitangabe kommt vor das trennbare Verb: om 11 uur uitchecken.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Auschecken“ auf Niederländisch?
Der echte Niederländisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen