Fuehrungssprache
Vokabeln
- 领导力Fuhrungskraft / Leadership
- 愿景Vision
- 授权ermachtigen / Delegation
- 担当Verantwortung
- 凝聚力Kohasion / Einheit
- 激发inspirieren / entfachen
- 决断Entschlossenheit
- 格局Weitblick
Fuhrungssprache auf Chinesisch
Effektive Fuhrer in chinesischsprachigen Umgebungen kommunizieren mit Klarheit, Vision und Inklusion. Fuhrungssprache unterscheidet sich von der Alltagskommunikation.
Wichtige Kommunikationsmuster der Fuhrung:
- Vision setzen (愿景): 我们的目标是…… 让我来描绘一幅图景 (Unser Ziel ist... lassen Sie mich ein Bild zeichnen)
- Das Team mobilisieren: 每个人都是这个团队不可或缺的一部分 (Jeder ist ein unverzichtbarer Teil dieses Teams)
- Ermachtigen (授权): 我相信你有能力独立处理这件事 (Ich bin uberzeugt, dass du das selbststandig handhaben kannst)
- Verantwortung ubernehmen (担当): 这个决定由我来负责 (Ich ubernehme die Verantwortung fur diese Entscheidung)
- Durch Werte inspirieren: 我们所做的每一件事，都基于……的信念 (Alles, was wir tun, basiert auf der Überzeugung, dass...)
格局 — Weitblick: Die chinesische Fuhrungskultur schatzt 格局 — die Fahigkeit, uber unmittelbare Interessen hinaus zu sehen.
Wichtige Ton-Marker:
- Wir statt Ich: 我们一起 signalisiert Gemeinschaftsgeist
- Ruhige Autoritat: vermeide Ausrufe; bevorzuge gemessene, zuversichtliche Aussagen
- Schwierigkeiten anerkennen: 我知道这不容易 — schafft Vertrauen
Ausdrücke
- 我们的目标是……让我们共同努力实现它Unser Ziel ist..
- 每个人都是这个团队不可或缺的一部分Jeder ist ein unverzichtbarer Teil dieses Teams
- 这个决定由我来负责Ich ubern
- 我知道这不容易，但我相信我们能做到Ich weiss, das ist nicht einfach, aber ich
- 我授权你全权处理这一事项Ich b
- 具备大格局，才能做出长远决策Nur mit Weitblick trifft man langfristige En
Häufige Fehler
我命令大家明天完成这个任务。我希望我们能在明天之前共同完成这项任务——我相信大家的能力。我命令 ist zwanghaft; effektive Fuhrung auf Chinesisch verwendet kollaborative und ermachtigende Sprache
这不是我的责任，是他们的问题。这件事出了问题，作为负责人，我来承担相应的责任，并推动问题的解决。Schuld abzuschieben ist das Gegenteil von Fuhrung; Verantwortung zu ubernehmen (担当) ist ein zentraler Wert der chinesischen Fuhrungskultur
我不知道该怎么办，你们自己决定吧。这是一个复杂的局面。我的判断是……，但我也非常想听听大家的意见。Fuhrungsverantwortung bei Unsicherheit aufzugeben untergrab das Vertrauen; ein Fuhrer rahmt das Problem, gibt Richtung und ladt zur Beteiligung ein
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „ermachtigen / Delegation“ auf Chinesisch?
Der echte Chinesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen