Technologie und Ethik

Vokabeln

• 伦理Ethik
• 隐私权Recht auf Privatsphaere
• 数据泄露Datenleck / Datenpanne
• 算法偏见algorithmische Voreingenommenheit
• 监控Ueberwachung
• 自动化Automatisierung
• 人工智能监管KI-Regulierung
• 知识产权geistiges Eigentumsrecht
• 深度伪造Deepfake
• 数字鸿沟digitale Kluft

Ausdrücke

• 算法偏见可能对少数群体造成系统性歧视Um zu beschreiben wie algorithmische Voreingenommenheit zur systematischen Diskriminierung von Minderheiten fuehren kann
• 大规模监控引发了公众对隐私权的广泛担忧Um oeffentliche Bedenken hinsichtlich Datenschutz durch Massenueberwachung zu diskutieren
• 政府应当加强对人工智能技术的伦理监管Um eine staerkere staatliche Aufsicht ueber KI-Technologie aus ethischer Sicht zu fordern
• 深度伪造技术若被滥用后果不堪设想Um vor den potenziellen Folgen des Missbrauchs von Deepfake-Technologie zu warnen
• 自动化一方面提高效率另一方面加剧了就业压力Um beide Seiten der Automatisierung mit der Struktur 一方面…另一方面… darzustellen
• 有必要在国际层面建立人工智能伦理准则Um fuer die Notwendigkeit internationaler ethischer KI-Standards zu argumentieren

Häufige Fehler

• ✗人工智能有很多问题关于道德。
  ✓人工智能技术引发了诸多伦理方面的争议。

  有很多问题 ist vage und umgangssprachlich; 引发争议 ist der formelle Ausdruck fuer das Ausloesen von Kontroversen; 道德 ist allgemeine Moral waehrend 伦理 speziell angewandte Ethik bezeichnet

• ✗公司偷了用户的私人数据。
  ✓该公司未经授权收集并使用了用户的个人数据，侵犯了用户隐私权。

  偷 ist zu informell fuer moeglicherweise unethische Datenpraktiken; 未经授权 und 侵犯隐私权 sind die praezisen rechtlichen und ethischen Begriffe

• ✗自动化好也不好。
  ✓自动化一方面提高了生产效率，另一方面加剧了就业压力。

  好也不好 ist zu umgangssprachlich fuer das akademische B2-Register; die Struktur 一方面…另一方面… ist die richtige Art differenzierte Vor- und Nachteile in formellem Chinesisch auszudruecken

Schnelles Quiz