In den sozialen Medien
Vokabeln
- 社交媒体soziale Medien
- 发帖posten
- 点赞liken
- 关注folgen (jemandem)
- 转发teilen / reposten
- 评论Kommentar
- 朋友圈WeChat Moments
- 视频Video
- 照片Foto
- 上传hochladen (Upload)
- 下载herunterladen (Download)
- 网红Influencer / Netzprominenz
Soziale Medien nutzen
Chinesische soziale Medien China hat seine eigenen Social-Media-Plattformen:
- 微信 (WeChat) — Messaging + 朋友圈 (Moments, wie Instagram)
- 微博 (Weibo) — ähnlich wie Twitter
- 抖音 (Douyin) — TikTok (chinesische Version)
Über Posts sprechen
- 我发了一条朋友圈。— Ich habe etwas auf WeChat Moments gepostet.
- 你看到我的照片了吗?— Hast du mein Foto gesehen?
Likes und Kommentare
- 我给你点赞了。— Ich habe deinen Post geliked.
- 我写了评论。— Ich habe einen Kommentar geschrieben.
Folgen und Teilen
- 我关注你了。— Ich folge dir jetzt.
- 我转发了你的视频。— Ich habe dein Video geteilt.
Kulturelle Notiz 点赞 (diǎn zàn) bedeutet wörtlich "klicken um zu loben" — die Geste des Likens von Inhalten online.
Ausdrücke
- 我发了一条朋友圈。Ich habe auf WeChat Moments gepostet.
- 我上传了一个视频。Ich habe ein Video hochgeladen.
- 我转发了你的视频。Ich habe dein Video geteilt.
- 我给你点赞了。Ich habe deinen Post geliked.
- 你帮我点赞吧。Bitte like meinen Post.
- 我写了评论。Ich habe einen Kommentar geschrieben.
- 我关注你了。Ich folge dir jetzt.
- 你关注我吗?Wirst du mir folgen?
Häufige Fehler
我发了一个朋友圈我发了一条朋友圈WeChat Moments benutzt das Zählwort 条, nicht 个.
我点赞了你我给你点赞了给 + Person + 点赞了 verwenden um jemandes Post zu liken.
我很关注你我关注你了关注 benötigt kein 很 — 我关注你了 mit 了 sagen.
我转发你的视频我转发了你的视频了 hinzufügen um anzuzeigen dass bereits geteilt.
我写了一个评论我写了一条评论Kommentare benutzen das Zählwort 条, nicht 个.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „Influencer / Netzprominenz“ auf Chinesisch?
Der echte Chinesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen