Einen Termin vereinbaren
Vokabeln
- 约verabreden / einladen
- 约时间eine Zeit vereinbaren
- 有空Zeit haben / verfügbar sein
- 有事beschäftigt / etwas vorhaben
- 见面sich treffen (persönlich)
- 地点Ort / Stelle
- 方便günstig / praktisch
- 改天ein anderes Mal
- 确认bestätigen
- 时间Zeit / Uhrzeit
- 明天morgen
- 后天übermorgen
Pläne machen
Fragen, ob jemand frei ist
- 你明天有空吗？— Hast du morgen Zeit?
- 你周末方便吗？— Passt dir das Wochenende?
Wenn verfügbar
- 有空，什么事？— Ich habe Zeit, was gibt es?
- 我明天有空。— Ich habe morgen Zeit.
Wenn nicht verfügbar
- 我明天有事。— Ich bin morgen beschäftigt.
- 我不方便。— Es passt mir nicht.
- 改天吧。— Lass es uns ein anderes Mal machen.
Konkrete Pläne machen
- 我们在哪里见面？— Wo treffen wir uns?
- 几点见？— Um wie viel Uhr treffen wir uns?
- 我们约下午三点。— Treffen wir uns um 15 Uhr.
Bestätigen
- 好的，确认了。— Okay, bestätigt.
- 不见不散！— Wir sehen uns dort! (wörtl. "Wir gehen nicht, bis wir uns sehen")
Ausdrücke
- 你明天有空吗？Hast du morgen Zeit?
- 你周末方便吗？Passt dir das Wochenende?
- 我明天有事。Ich bin morgen beschäftigt.
- 改天吧。Lass es uns ein anderes Mal machen.
- 我们在哪里见面？Wo treffen wir uns?
- 几点见？Um wie viel Uhr treffen wir uns?
- 我们约下午三点。Treffen wir uns um 15 Uhr.
- 好的，确认了。Okay, bestätigt.
- 不见不散！Wir sehen uns dort!
Häufige Fehler
你有空明天吗你明天有空吗Zeitwörter kommen vor dem Prädikat.
我没有空我没空Mit 没空 verneinen — 没有空 klingt unnatürlich.
我们约在下午三点我们约下午三点Kein 在 zwischen 约 und der Uhrzeit.
我们见面在咖啡厅我们在咖啡厅见面Ortsangaben mit 在 kommen vor dem Verb.
我改天改天吧改天 ist ein Vorschlag — immer 改天吧 sagen.
Schnelles Quiz
Frage 1 von 5
Wie sagt man „morgen“ auf Chinesisch?
Der echte Chinesisch-Tutor lebt in der App
Lesen ist ein Anfang — Mio ist zum Üben gebaut. Die App bietet alles, was das Web nicht kann:
- Talk
Echte Sprachkonversationen mit deinem KI-Tutor
- Listening
Kurze Geschichten und Dialoge mit Verständnisfragen
- Smarte Karteikarten
Spaced Repetition zeigt dir Wörter genau dann, bevor du sie vergisst
- Dein Coach Mio
Verfolgt deine Fehler und baut einen Tagesplan um deine Schwächen