Writing to Persuade

词汇

• tesisthesis
• réplicarebuttal
• convincenteconvincing
• fundamentarto substantiate
• persuadirto persuade
• demostrarto demonstrate
• evidenciaevidence
• retóricarhetoric
• apelarto appeal to
• conclusiónconclusion

表达

• No solo... sino que además...Strengthen an argument by adding a point
• Si bien es cierto que...Concede before counter-arguing
• En vista de lo expuesto...Introduce a persuasive conclusion
• Resulta imperativo que...Express urgency in the conclusion
• Los datos hablan por sí solosLet the evidence do the convincing
• Imaginen un mundo donde...Emotional appeal through visualization

常见错误

• ✗No solo es bueno pero también útil
  ✓No solo es bueno, sino que además es útil

  With no solo, use sino que, never pero también

• ✗En vista de lo que se ha expuesto anteriormente en este texto
  ✓En vista de lo expuesto

  The concise version is preferable; avoid circumlocutions

• ✗Resulta imperativo de que actuemos
  ✓Resulta imperativo que actuemos

  No de before que with resulta imperativo (avoid dequeísmo)

• ✗Los datos hablan por sí mismos
  ✓Los datos hablan por sí solos

  The fixed expression in Spanish is por sí solos, not por sí mismos

• ✗Imaginen a un mundo donde...
  ✓Imaginen un mundo donde...

  Imaginar is direct transitive; no preposition a before the object

小测验