Immigration
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- migrarto migrate
- refugiadorefugee
- asiloasylum
- integrarseto integrate
- diversidaddiversity
- fronteraborder
- país de acogidahost country
- discriminacióndiscrimination
- políticapolicy
- derechosrights
Advanced reported speech in Spanish
Advanced reported speech involves tense shifts, essential for reporting discourse about immigration.
- Present → Imperfect:
Direct: "Necesitamos más integración." — Indirect: Dijo que necesitaban más integración.
- Present perfect → Pluperfect:
Direct: "Han cruzado la frontera." — Indirect: Dijo que habían cruzado la frontera.
- Future → Conditional:
Direct: "Aprobaremos la ley." — Indirect: Dijo que aprobarían la ley.
- Imperative → Imperfect subjunctive:
Direct: "Abran las fronteras." — Indirect: Pidió que abrieran las fronteras.
Remember to also change time markers: hoy → ese día, mañana → al día siguiente, aquí → allí.
表达
- Dijo que necesitaban más apoyoReporting a past demand
- Pidió que abrieran las fronterasReporting a command indirectly
- Afirmó que la diversidad enriqueceReporting a positive opinion
- Según el informe, han migrado...Citing an official source
- El portavoz declaró que...Reporting an official statement
- Insistió en que se respetaran...Reporting a strong demand
常见错误
Dijo que necesitan más apoyoDijo que necesitaban más apoyoIn past reported speech, present becomes imperfect
Pidió que abren las fronterasPidió que abrieran las fronterasAfter pedir que, use the subjunctive
Dijo que han cruzadoDijo que habían cruzadoPresent perfect becomes pluperfect in reported speech
Dijo que aprobará la leyDijo que aprobaría la leyFuture becomes conditional in past reported speech
Afirmó de que la diversidadAfirmó que la diversidadNo preposition de after afirmar (dequeísmo)
小测验
第 1 题，共 5 题
「rights」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划