Contemporary art
词汇
- exposición展览
- abstracto抽象的
- polémico有争议的
- estimulante发人深省的
- instalación装置艺术
- comisario策展人
- medio媒介
- interpretación解读
- provocador挑衅性的
- estético审美的
西班牙语中的无人称结构
要客观讨论当代艺术，无人称结构非常重要。
- Se argumenta que...（有人认为……）：
"A menudo se argumenta que el arte abstracto no requiere talento." → "人们常说抽象艺术不需要天赋。"
- Se considera que...（人们认为……）：
"Se considera que esta obra es polémica." → "人们认为这件作品很有争议。"
- Se dice que...（据说……）：
"Se dice que el arte provoca emociones." → "据说艺术会激发情感。"
- Es sabido que...（众所周知……）：
"Es sabido que el arte contemporáneo divide opiniones." → "众所周知，当代艺术会让人们意见分歧。"
这些西班牙语结构让你能提出观点而不直接表明个人立场，使表达更具学术性。
表达
- Se argumenta que el arte es subjetivo提出常见观点
- Se considera una obra polémica给出普遍看法
- Esta instalación invita a reflexionar描述作品的效果
- El arte contemporáneo desafía normas概括一种艺术运动
- Se podría interpretar como...提出一种解读
- Desde un punto de vista estético...以客观方式分析
常见错误
Se argumentan que es subjetivoSe argumenta que es subjetivoSe argumenta 是无人称结构，始终用单数。
A menudo argumenta se queA menudo se argumenta quese 要放在变位动词之前。
Es considerado que esta obraSe considera que esta obra西班牙语无人称表达用 se + 主动动词。
Desde un punto de vista estéticaDesde un punto de vista estéticoestético 要与阳性名词 punto de vista 一致。
Se podría interpretar de...Se podría interpretar como...表达解读时用 como，不能用 de。
小测验
第 1 题，共 5 题
「挑衅性的」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划