Planning a road trip
词汇
- ruta路线
- parada停靠点
- autopista高速公路
- GPS导航
- camping露营地
- gasolinera加油站
- cruce路口
- rotonda环岛
- autovía快速路
- peaje过路费
说旅行计划，西班牙语有两套说法：简单将来时和 ir a + 原形动词：
- 简单将来时：定下来的安排、预测 → Pararé si me canso.
- Ir a + 原形动词：马上要做的打算 → Vamos a visitar la costa.
"Saldremos a las 6 de la mañana." → "我们早上六点出发。"
"Vamos a parar en una gasolinera." → "我们要在加油站停一下。"
什么时候用哪个？
- Ir a：眼前的计划，已经决定的事 → Vamos a tomar la autopista.
- 将来时：比较远的安排，或者带条件的 → Si llueve, tomaremos la autovía.
中文说"要去"和"会去"分得很松，一个"要"字两头都能用；西班牙语里 si 引出的条件句后面基本只接将来时，不接 ir a。
认路常用语：
- Gira a la derecha/izquierda（右转／左转）
- Sigue recto（一直往前）
- Toma la salida...（走……出口）
表达
- Vamos a salir temprano说出发的安排
- Pararé en la próxima gasolinera计划一次停靠
- Tomaremos la autopista hasta Sevilla描述要走哪条路
- Si hay peaje, pagaremos con tarjeta谈过路费
- Vamos a hacer una parada para comer提议停下来吃饭
- El GPS dice que giremos a la derecha按导航的指示走
常见错误
Vamos visitar la costaVamos a visitar la costa结构是 ir a + 原形动词，介词 a 不能省
Si llueve, vamos a tomar la autovíaSi llueve, tomaremos la autovíasi 加现在时之后用将来时，不用 ir a
Pararé en el próxima gasolineraPararé en la próxima gasolineragasolinera 是阴性名词，要说 la próxima
Tomaremos el autopistaTomaremos la autopistaautopista 是阴性名词，冠词用 la
Gira a el derechoGira a la derecha右边是阴性名词 la derecha；el derecho 是权利
小测验
第 1 题，共 5 题
「快速路」用西班牙语怎么说？
真正的西班牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划