A job interview
词汇
- расскажите о себе请介绍一下自己
- почему вы хотите?您为什么想……?
- сильные стороны优点、长处
- слабые стороны缺点、短处
- опыт работы工作经验
- достижение成绩、成就
- умею работать в команде我会团队合作
- стрессоустойчивый抗压能力强的
- ответственный有责任心的
- готов(а) к обучению愿意学习(男/女)
- когда можете выйти?您什么时候能入职?
- ожидаемая зарплата期望工资
俄语的求职面试
俄语面试里,讲过去的经历用过去时,同时说清楚自己会做什么。
面试官会对你用 вы(您),你也用 вы 回答。这跟汉语的「你」和「您」完全对得上:熟人之间用 ты,正式场合和陌生人用 вы。
讲过去的经历
- Я работал(а) в компании три года. → 「我在那家公司工作了三年。」
- Раньше я работал(а) менеджером. → 「我以前当过经理。」
- Я окончил(а) университет в 2020 году. → 「我 2020 年大学毕业。」
说自己的能力
- Я умею работать в команде. → 「我会团队合作。」
- Я умею решать проблемы. → 「我会解决问题。」
- Я знаю английский язык. → 「我懂英语。」
常见的面试问题
- Расскажите о себе. → 「请介绍一下自己。」
- Почему вы хотите работать у нас? → 「您为什么想来我们这里工作?」
- Каковы ваши сильные стороны? → 「您的优点是什么?」
表达
- Расскажите о себе.面试经典开场:请介绍一下自己
- Почему вы выбрали эту компанию?问对方为什么选了这家公司
- Я работал(а) здесь три года.说自己在这里工作了三年
- Мои сильные стороны — это...开始介绍自己的优点
- Я готов(а) работать сверхурочно.说自己愿意加班(男/女)
- Когда вы дадите ответ?问什么时候能得到答复
- Я очень мотивирован(а).说自己很有干劲(男/女)
- Спасибо за возможность.感谢对方给的机会
常见错误
Я работал в компании за три годаЯ работал в компании три года表示持续多久(三年)用第四格,前面不加 за:три года。
Раньше я работал менеджерРаньше я работал менеджеромработать 后面职业要用第五格:менеджер → менеджером。
Мои сильные стороны есть ответственностьМои сильные стороны — это ответственность下定义或列举时用 это:Мои сильные стороны — это……
Я умею решать проблемЯ умею решать проблемырешать 后面要用第四格复数:проблема → проблемы。
Я очень мотивированныйЯ очень мотивирован作谓语时用短尾形式 мотивирован(男)/ мотивирована(女)。
Спасибо для возможностиСпасибо за возможность表示为某事道谢用 за + 第四格:за возможность。
小测验
第 1 题,共 5 题
「成绩、成就」用俄语怎么说?
真正的俄语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划