A nature walk
词汇
- тропа小路
- поляна林间空地
- холм山丘
- овраг沟壑
- родник泉眼
- облако云
- горизонт地平线
- пейзаж风景
- прогулка散步
- свежий воздух新鲜空气
- тишина寂静
- закат日落
到大自然里散步
用俄语描述在大自然里散步,要用到地貌词、天气说法,还有邀请的结构 давай + 动词。
邀请别人 —— давай + 动词
- Давай пойдём на прогулку! — 咱们去散散步吧!
- Давай посидим на поляне. — 咱们在林间空地上坐会儿。
- Давай поднимемся на холм. — 咱们上山丘看看吧。
注意:давай 后面接完成体表示「做一次」,接未完成体表示持续的动作。
描述景色 —— 形容词 + 名词
- красивый пейзаж — 美丽的风景
- свежий воздух — 新鲜的空气
- тихая тропа — 安静的小路
- высокий холм — 高高的山丘
散步时的天气
- Сегодня облачно. — 今天多云。
- Светит солнце. — 太阳照着。
- Дует лёгкий ветер. — 吹着微风。
小提示:说沿着什么走,用 по + 第三格:идти по тропе(沿着小路走)、идти по лесу(在林子里走)。
表达
- Давай пойдём на прогулку!提议去散散步
- Какой красивый пейзаж!感叹风景真美
- Здесь так тихо и спокойно.说这里又安静又舒服
- Давай поднимемся на холм.提议爬上山丘
- Я слышу пение птиц.说自己听见鸟叫(描述自然的声音)
- Посмотри на закат!让对方看日落
- По этой тропе можно дойти до родника.说沿这条小路能走到泉眼
- Свежий воздух — это так хорошо.说新鲜空气真好
常见错误
Давай идти на прогулку!Давай пойдём на прогулку!давай 后面用第一人称复数形式 пойдём,不用不定式。
Я иду по тропа.Я иду по тропе.前置词 по(沿着、在……里)后面用第三格:тропа → тропе。
Посмотри на красивый закат.Посмотри на красивый закат. ✓这句是对的。закат 是阳性,красивый 保持阳性第四格形式,不用改。
Здесь очень тихо и спокойная.Здесь очень тихо и спокойно.描述无人称的状态(这里很安静)用中性副词形式 тихо、спокойно,不用形容词词尾。
Мы слышим пение птица.Мы слышим пение птиц.пение птиц 是「鸟的叫声」,птиц 是 птица 的复数第二格,这里用单数 птица 是错的。
小测验
第 1 题,共 5 题
「山丘」用俄语怎么说?
真正的俄语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划