School life
词汇
- учиться上学、读书
- учить / выучить学、记住
- предмет科目
- урок一节课
- домашнее задание家庭作业
- оценка分数
- контрольная работа测验（笔试）
- учебник课本
- одноклассник(ца)同班同学（男/女）
- расписание课程表
- перемена课间休息
- класс班级、教室、年级
说学习，两个关键动词是 учиться（在读书、上学——带 -ся，不带宾语）和 учить / изучать（学某样东西——要带直接宾语）。
核心句型：
- Я учусь в школе. — 我在上学。（учиться 表示在读，不带宾语）
- Я учу русский язык. — 我在学俄语。（учить + 第四格宾语）
- Я изучаю историю. — 我学历史。（изучать 表示系统地学）
- Мне нужно сделать домашнее задание. — 我得把作业做了。（мне нужно + 不定式）
- Следует повторить глаголы. — 该复习动词了。（следует + 不定式，表示「应该」）
- Какой у тебя любимый предмет? — 你最喜欢哪门课？
分数：俄罗斯中小学打 1 到 5 分，5（пятёрка） 最好（优秀），2（двойка） 是不及格。«Я получил(а) пятёрку» — 我得了 5 分（满分）。
表达
- Я учусь в девятом классе.说自己读九年级
- Мне нужно выучить новые слова.说自己得背新单词
- Следует сделать домашнее задание.说该把作业做了
- Какой твой любимый предмет?问对方最喜欢哪门课
- У нас сейчас контрольная по математике.说这会儿要考数学
- Я получил пятёрку за эссе.说自己作文得了满分
- На перемене мы играем во дворе.说课间大家在院子里玩
常见错误
Я учусь математику.Я учу / изучаю математику.учиться 带 -ся，不能带直接宾语。说学某门课要用 учить 或 изучать + 第四格。
Мне нужно делал домашнее задание.Мне нужно сделать домашнее задание.мне нужно 后面接不定式，不能接过去时形式。
Следует повторить глаголов.Следует повторить глаголы.повторить（复习）是及物动词，宾语用第四格 глаголы，不用第二格 глаголов。
У нас контрольная в математике.У нас контрольная по математике.说考试或课的科目，用 по + 第三格：по математике，不说 в математике。
Я учусь в девять классе.Я учусь в девятом классе.в + 第六格表示位置：девять（基数）→ девятом（序数第六格）。
小测验
第 1 题，共 5 题
「科目」用俄语怎么说？
真正的俄语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划