An evening with friends
词汇
- вечеринка聚会
- гость客人
- хозяин / хозяйка主人(男/女)
- угощение招待的吃喝
- с удовольствием很乐意
- к сожалению可惜
- приходи!来吧!(熟人之间)
- хочешь пойти?想去吗?
- познакомиться认识(新朋友)
- весело开心、好玩
- отмечать庆祝
- день рождения生日
俄语里的邀请
发出邀请
- Хочешь пойти на вечеринку? → 「想去聚会吗?」
- Приходи ко мне в гости! → 「来我家玩吧!」
- Давай вместе отметим! → 「咱们一起庆祝吧!」
接受邀请
- Да, с удовольствием! → 「好啊,很乐意!」
- Конечно, приду! → 「当然,我一定来!」
礼貌地拒绝
- К сожалению, не смогу. → 「可惜,我去不了。」
- В другой раз, может быть. → 「下次吧。」
在聚会上
- Угощайся! → 「随便吃,别客气!」
- За твоё здоровье! → 「祝你健康!」(干杯用语)
- Познакомьтесь — это мой друг. → 「来认识一下,这是我朋友。」
表达
- Приходи ко мне в гости в субботу!请对方星期六来家里玩
- Я принесу торт说自己会带个蛋糕
- Мы хорошо провели время说大家玩得很开心
- Давай выпьем за дружбу!提议为友谊干杯
- Вечеринка была отличная!说聚会办得很棒
- Спасибо за приглашение感谢对方的邀请
常见错误
Приди ко мне в субботуПриходи ко мне в субботу熟人之间请人来玩,用未完成体命令式 приходи,不用 приди。
Я принесу тортаЯ принесу тортпринести 的直接宾语用第四格 торт,不用第二格 торта。
Мы хорошо провели время вместе с друзьямиМы хорошо провели время с друзьями已经有 с друзьями 了,再加 вместе с 就重复了。
Вечеринка была отличноВечеринка была отличная主语是名词 вечеринка 时,要用长尾形容词,不用副词短尾。
Спасибо для приглашенияСпасибо за приглашение为某事道谢用 за + 第四格,不用 для + 第二格。
小测验
第 1 题,共 5 题
「招待的吃喝」用俄语怎么说?
真正的俄语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划