At the Store
词汇
- магазин商店
- рынок市场
- покупать买
- продавать卖
- продавец售货员
- касса收银台
- очередь排队
- пакет塑料袋
- скидка折扣
- размер尺码
- примерочная试衣间
- чек收据
购物常用句
请人帮忙：
"Вы можете мне помочь?" → "您能帮我一下吗？"
"Где находится...?" → "……在哪里？"
"У вас есть...?" → "你们有……吗？"
说出你想要什么：
"Я ищу..." → "我在找……"
"Покажите мне, пожалуйста,..." → "请给我看看……"
"Я возьму это." → "我要这个。"
покупать / купить（买）： 这是俄语的体。покупать 是未完成体，说的是经常买、正在买；купить 是完成体，说的是这一次买成了。
"Я покупаю хлеб каждый день." → "我每天买面包。"
"Я купил новый телефон." → "我买了一部新手机。"
汉语靠「了」「过」这类助词表示动作完成，俄语则是两个不同的动词，开口之前就得选好一个。
购物常用词：
- дорого — 贵
- дёшево — 便宜
- скидка — 折扣
- распродажа — 打折促销
表达
- У вас есть это в другом размере?这个有别的尺码吗？
- Сколько это стоит?这个多少钱？
- Это слишком дорого.这个太贵了。
- Я ищу подарок для мамы.我在给妈妈找礼物。
- Могу я примерить это?我可以试一下吗？
- Есть скидка на это?这个有折扣吗？
- Я возьму вот это.我要这个。
常见错误
Сколько стоит это стоит?Сколько это стоит?стоит 不要重复，说 Сколько это стоит? 就够了
Я ищу подарок для мамаЯ ищу подарок для мамыдля 后面要用第二格：мама 变成 мамы
Это дорогойЭто дорого和 это 搭配要用谓语形式 дорого，不用形容词 дорогой
У вас есть это в другой размерУ вас есть это в другом размере?в 后面要用第六格：в другом размере
Я хочу примерить это платьяЯ хочу примерить это платьеплатье 是中性单数，说 это платье，这里不用第二格
Я купить новые туфлиЯ купил новые туфликупить 要变过去时：男性 купил，女性 купила
小测验
第 1 题，共 5 题
「售货员」用俄语怎么说？
真正的俄语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划