Emergency
词汇
- скорая помощь救护车
- вызвать叫、呼叫
- помогите!救命！
- срочно紧急地
- потерял сознание失去了意识
- сломан骨折了
- рана伤口
- кровь血
- укус咬伤、叮咬
- аптека药店
- бинт绷带
- аллергия на对……过敏
紧急情况：叫人帮忙
俄罗斯的急救电话：112（叫救护车也可以打 103）
叫救护车：
"Вызовите скорую помощь!" → "快叫救护车！"
"Позвоните в скорую!" → "给急救中心打电话！"
说明情况：
"Человеку плохо." → "有人不舒服。"
"Он потерял сознание." → "他昏过去了。"
"У неё сломана нога." → "她腿骨折了。"
"Есть кровь." → "有出血。"
说清楚位置：
"Мы находимся на улице Пушкина." → "我们在普希金街。"
"Адрес: ..." → "地址是……"
几个命令式，背下来关键时刻能救命：
- Помогите! — 救命！
- Не двигайтесь! — 别动！
- Дышите! — 呼吸！
- Держитесь! — 撑住！
在药店：
"У меня аллергия на пенициллин." → "我对青霉素过敏。"
"Есть у вас бинт?" → "你们有绷带吗？"
表达
- Вызовите скорую помощь!快叫救护车！
- Помогите, пожалуйста!请帮帮忙！
- Он потерял сознание.他昏过去了。
- У неё сломана рука.她胳膊骨折了。
- Есть кровь, нужен бинт.有出血，需要绷带。
- Мы находимся на улице Пушкина.我们在普希金街。
- У меня аллергия на пенициллин.我对青霉素过敏。
- Где ближайшая аптека?最近的药店在哪里？
常见错误
Позвони скорую!Позвони в скорую!要说 позвонить в скорую，前置词 в 不能省
У него сломал ногу.У него сломана нога.说骨折用短尾形式：У него сломана нога
Мы есть на улице Пушкина.Мы находимся на улице Пушкина.说所在位置用 находиться，不用 есть
Я аллергия на пенициллин.У меня аллергия на пенициллин.说过敏的固定说法是 У меня аллергия на 加名称
Помогать!Помогите!呼救要用命令式 помогите，不用不定式 помогать
小测验
第 1 题，共 5 题
「紧急地」用俄语怎么说？
真正的俄语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划