How's the weather?
词汇
- погода天气
- солнечно晴朗
- облачно多云
- дождь雨
- снег雪
- ветер风
- жарко热
- холодно冷
- тепло暖和
- прохладно凉爽
- туман雾
- гроза雷雨
聊天气
问天气:
- Какая погода? / Какая погода сегодня? — 今天天气怎么样?
无主语句(天气句常常只有谓语,没有主语):
"Сегодня солнечно." → "今天是晴天。"
"На улице холодно." → "外面很冷。"
"Идёт дождь." → "在下雨。"(字面:雨在走)
"Идёт снег." → "在下雪。"
这一点和汉语很像:汉语说「下雨了」也不需要主语。
四季:
- весна — 春天(весной — 在春天)
- лето — 夏天(летом — 在夏天)
- осень — 秋天(осенью — 在秋天)
- зима — 冬天(зимой — 在冬天)
季节名换上第五格的尾巴,就变成「在这个季节」,同样不用加前置词。
例句:
"Зимой в Москве очень холодно." → "冬天莫斯科很冷。"
"Летом жарко и солнечно." → "夏天又热又晴。"
"Я люблю тёплую погоду." → "我喜欢暖和的天气。"
表达
- Какая погода сегодня?今天天气怎么样?
- Сегодня идёт дождь.今天在下雨。
- На улице очень жарко.外面非常热。
- Возьми зонт — идёт дождь.带把伞吧,正在下雨。
- Зимой здесь холодно и снежно.这里冬天又冷又多雪。
- Мне нравится, когда солнечно.我喜欢晴天。
- Какая погода будет завтра?明天天气怎么样?
常见错误
Сегодня дождь идёт оченьСегодня идёт дождь天气句的自然语序是 идёт дождь,动词放在名词前
На улице есть холодноНа улице холодно天气谓语不用 есть,直接说 На улице холодно
Я люблю солнечная погодаЯ люблю солнечную погодулюбить 后面要用第四格:солнечную погоду
Зима здесь холодноЗимой здесь холодно要用第五格副词 зимой(在冬天),不是 зима
Идёт ветерДует ветер风要用 дует(吹),不用 идёт(走)
Погода хорошоПогода хорошаяпогода 是名词,要用形容词 хорошая,不用副词 хорошо
小测验
第 1 题,共 5 题
「暖和」用俄语怎么说?
真正的俄语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划