🇵🇹 葡萄牙语 · C1 · 批判性思维与媒体

认知偏见

Porto

词汇

  • o viés偏见
  • o preconceito偏见 / 成见
  • a falácia谬误
  • a tendência倾向
  • a perceção感知
  • o julgamento判断
  • o viés de confirmação确认偏误
  • a heurística启发式方法
  • o raciocínio推理
  • a distorção cognitiva认知扭曲

葡萄牙语中的认知偏见

假设中的虚拟式

讨论偏见时常需要使用假设性语言:

  • Se tivéssemos acesso a todos os dados(如果我们能获得全部数据)
  • Caso não existisse este viés(如果这种偏见不存在)
  • Supondo que o raciocínio fosse correto(假设这一推理是正确的)

反事实条件句

这些结构表达在不同条件下本可能发生的事:

  • Se tivesse analisado melhor, teria evitado o erro(如果分析得更好,我本会避免这个错误)
  • Não teria chegado a essa conclusão se(如果……,我就不会得出这个结论)

表达不确定性

讨论偏见需要表达怀疑与不确定:

  • É possível que estejamos a ser influenciados(我们可能正受到影响)
  • Poderá tratar-se de um viés de confirmação(这可能是确认偏误)
  • Não é certo que a nossa perceção seja objetiva(我们的感知未必是客观的)

葡萄牙语中的常见认知偏见

葡萄牙语媒体中常讨论的概念包括:viés de confirmação(确认偏误)、efeito de ancoragem(锚定效应)、falácia do jogador(赌徒谬误)和 viés de disponibilidade(可得性偏误)。

提示:理解认知偏见不仅能帮助你分析媒体,也能帮助你审视自己的思维模式。

Rio de Janeiro

表达

  • Confirmamos o que já acreditamos.表达我们会证实自己已相信的内容
  • Sem este viés, a conclusão seria...说明没有这种偏见时可能出现的结论
  • Poderá tratar-se de uma falácia表示某种说法可能是一种谬误
  • A nossa perceção é distorcida por说明感知受某因素扭曲
  • Não será que estamos a ignorar委婉询问我们是否忽略了某事
  • É provável que o viés influencie表达偏见很可能产生的影响

常见错误

  • O efeito de ancoragem é quando fixamos num número
    O efeito de ancoragem ocorre quando nos fixamos num número inicial

    正式定义中使用 ocorre quando,而不是 é quando;此外,fixar-se em 要用自反形式。

小测验

第 1 题,共 4 题

「偏见」用葡萄牙语怎么说?

这只是迷你版

真正的葡萄牙语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划