Self-confidence
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- a confiançathe confidence
- a autoestimathe self-esteem
- a superaçãothe overcoming
- o fracassothe failure
- a coragemthe courage
- a perseverançathe perseverance
- a vulnerabilidadethe vulnerability
- o orgulhothe pride
- a insegurançathe insecurity
- o crescimento pessoalthe personal growth
Self-Confidence in Portuguese
Discussing self-confidence involves vocabulary about personal growth, overcoming challenges, and inner strength.
Talking About Personal Qualities
- Sou uma pessoa perseverante. — I am a persevering person.
- Tenho dificuldade em confiar em mim. — I have difficulty trusting myself.
- A coragem é fundamental para crescer. — Courage is essential to grow.
The Conditional for Hypothetical Self-Improvement
- Se acreditasse mais em mim, teria mais sucesso. — If I believed in myself more, I would be more successful.
- Se fosse mais confiante, candidatar-me-ia ao cargo. — If I were more confident, I would apply for the position.
Expressing Progress and Change
- Tenho vindo a ganhar confiança. — I have been gaining confidence.
- Costumava ser inseguro, mas mudei. — I used to be insecure, but I changed.
- O fracasso ensinou-me a ser mais forte. — Failure taught me to be stronger.
Encouraging Others
- Acredita em ti! Consegues! — Believe in yourself! You can do it!
- Não desistas dos teus sonhos. — Do not give up on your dreams.
- Cada fracasso é uma oportunidade de aprender. — Every failure is an opportunity to learn.
表达
- Acreditar em si próprioTo believe in oneself
- Sair da zona de confortoTo leave one's comfort zone
- Superar os medosTo overcome one's fears
- Aprender com os errosTo learn from mistakes
- Ter confiança em siTo have self-confidence
常见错误
Tenho dificuldade de confiar em mim.Tenho dificuldade em confiar em mim.'Ter dificuldade' takes the preposition 'em', not 'de'.
Se acreditava mais em mim, teria sucesso.Se acreditasse mais em mim, teria sucesso.Hypothetical 'se' clauses require the imperfect subjunctive ('acreditasse'), not the imperfect indicative.
Costumei ser inseguro.Costumava ser inseguro.'Costumar' in the imperfect is 'costumava', not 'costumei' (pretérito perfeito).
Não desistas de os teus sonhos.Não desistas dos teus sonhos.'De' + 'os' contracts to 'dos'. Always use the contracted form.
O fracasso ensinou-me de ser mais forte.O fracasso ensinou-me a ser mais forte.'Ensinar a' + infinitive, not 'ensinar de'.
小测验
第 1 题，共 5 题
「the personal growth」用葡萄牙语怎么说？
真正的葡萄牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划