🇵🇹 葡萄牙语 · B2 · Arts & Culture

Contemporary art

阅读 7 分钟 · voz passiva avançada (a exposição foi inaugurada por...) · nominalização de adjetivos

这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。

词汇

exposiçãoexhibition
instalaçãoinstallation
curadoriacurating/curation
galeriagallery
abstratoabstract
vanguardaavant-garde
esculturasculpture
performanceperformance art
mecenaspatron/sponsor
estéticaaesthetics
contemporâneocontemporary
figurativofigurative

Discussing contemporary art in Portuguese uses the advanced passive voice and nominalisation of adjectives to describe artistic concepts.

Advanced passive voice For art events: A exposição foi inaugurada pelo Presidente da República. (The exhibition was opened by the President.) As obras foram selecionadas por um curador internacional. The passive is common in cultural journalism.

Nominalisation of adjectives Turn adjectives into abstract nouns: belo → a beleza (beautiful → beauty), abstrato → a abstração (abstract → abstraction), contemporâneo → a contemporaneidade (contemporary → contemporaneity). This elevates the register.

Expressing subjective reactions Esta obra transmite-me uma sensação de... (This work conveys to me a sense of...), Interpreto esta peça como... (I interpret this piece as...), O artista quis expressar... (The artist wanted to express...).

Portuguese art references Key figures: Paula Rego (figurative), Joana Vasconcelos (installation), Júlio Pomar (painting). A obra de Paula Rego aborda temas como a opressão feminina. Knowing these names enriches cultural conversation.

表达

A exposição foi inaugurada por...Passive voice for art events
Esta obra transmite-me...Expressing subjective reaction
Interpreto esta peça como...Offering an interpretation
O artista quis expressar...Describing artistic intent
A beleza desta instalação...Using nominalisation
É uma obra de vanguardaDescribing avant-garde art

常见错误

~~A exposição foi inaugurado~~
A exposição foi inaugurada
The past participle agrees with the feminine subject: exposição → inaugurada.
~~As obras foram selecionado~~
As obras foram selecionadas
Plural feminine subject requires feminine plural participle: selecionadas.
~~A abstração do arte~~
A abstração da arte
Arte is feminine in Portuguese, so use da (de + a), not do.
~~Isto transmite-me um sensação~~
Isto transmite-me uma sensação
Sensação is feminine, so use uma not um.
~~A curadoria da exposição foi feito por~~
A curadoria da exposição foi feita por
Curadoria is feminine, so the participle agrees: feita.

小测验

第 1 题，共 5 题

「figurative」用葡萄牙语怎么说？

这只是迷你版

真正的葡萄牙语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：

对话
与 AI 导师真实的语音对话
听力
带理解题的短故事和对话
智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划