Sport and motivation
词汇
- objetivo目标
- rotina日常安排
- melhorar提高,改善
- desafio挑战
- desistir放弃
- continuar继续
- treino训练
- desempenho表现,成绩
- progressos进步
- regular规律的
- superar克服
- resultado结果
谈健身目标,用的是葡语表达将来的两种方式,外加一套给自己鼓劲的说法。
Ir + 原形动词(已经定下来的近期计划):
- Vou correr todos os dias. — 我要每天跑步。
- Vou inscrever-me no ginásio. — 我要去健身房报名。
Futuro simples(更远、更像愿望的目标):
- Um dia correrei uma maratona. — 总有一天我要跑一次马拉松。
- Melhorarei o meu desempenho. — 我会把成绩提上去。
表达动力:
- Não vou desistir! — 我不会放弃!
- Tenho de continuar. — 我得坚持下去。
- O meu objetivo é perder peso. — 我的目标是减重。
说进步:
- Tenho feito progressos. — 我一直在进步。
- Já consigo correr 5 km. — 我已经能跑五公里了。
提示: 欧洲葡语说 desporto(体育运动),不说巴西的 esporte;健身房是 ginásio,不是 academia。
表达
- Vou começar a treinar我要开始训练
- Estou em boa forma我状态不错
- Preciso de me mexer mais我需要多活动
- Marquei um objetivo我给自己定了个目标
- Não desisto facilmente我不轻易放弃
- Faço exercício três vezes por semana我每周锻炼三次
常见错误
Eu jogo desportoEu pratico desporto泛指做运动用 praticar,不用 jogar。
Estou fazendo exercícioEstou a fazer exercício欧洲葡语用 estar a 加原形动词,不用现在分词。
Eu vou a correrEu vou correrir 加原形动词表示最近的将来,中间不加介词 a。
Preciso mexer maisPreciso de me mexer maisprecisar 后面要加 de,mexer 还要带反身代词 me。
O esporte é bomO desporto é bom欧洲葡语说 desporto,esporte 是巴西的说法。
小测验
第 1 题,共 5 题
「继续」用葡萄牙语怎么说?
真正的葡萄牙语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划