🇵🇹 葡萄牙语 · A1 · 家人与他人

Describing someone

阅读 5 分钟 · adjectives (tall, short, young, old) · ser + adjective

词汇

alto高
baixo矮
jovem年轻
velho老
bonito好看／漂亮
cabelo头发
olhos眼睛
louro金色的（头发）
moreno深色头发的
magro瘦
gordo胖
simpático和气／友善

形容词与 "Ser"

葡萄牙语的形容词要和它修饰的名词在性、数上一致：

alto / alta → 高（阳性／阴性）
bonito / bonita → 好看（阳性／阴性）

长期不变的外貌特征用 ser，不用 estar：

💬 例句： "Ele é alto." → "他个子高。"
💬 例句： "Ela é bonita." → "她很漂亮。"

描述头发和眼睛

Ele tem cabelo louro. → "他是金头发。"
Ela tem olhos castanhos. → "她的眼睛是褐色的。"

头发、眼睛这类具体特征用 ter（有）；整体印象才用 ser。

常见发色：louro（金色）、castanho（褐色）、preto（黑色）、ruivo（红棕色）

常见眼睛颜色：castanhos（褐色）、azuis（蓝色）、verdes（绿色）

中文说"她高"就说完了，葡萄牙语还得把 alto 换成 alta——形容词跟着名词的性别走，这一步最容易漏。

表达

Como é ele/ela?他／她长什么样？
Ele é alto e moreno描述某人的外貌
Ela tem cabelo comprido说她留着长头发
Ele parece simpático说他看起来很和气
Somos parecidos说我们长得像
Ela é igual à mãe说她长得像妈妈

常见错误

~~Ela é alto~~
Ela é alta
形容词要跟性别一致：阴性用 alta，阳性才用 alto。
~~Ele é cabelo louro~~
Ele tem cabelo louro
说头发和眼睛用 ter（有），不用 ser（是）。
~~Ele é um alto homem~~
Ele é um homem alto
葡萄牙语里大多数形容词放在名词后面。
~~Ela é velho~~
Ela é velha
velho 是阳性形式，说女性要用 velha。
~~Os olhos dela é azuis~~
Os olhos dela são azuis
olhos 是复数，动词要用 são，不是 é。

小测验

第 1 题，共 5 题

「金色的（头发）」用葡萄牙语怎么说？

这只是迷你版

真正的葡萄牙语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：

对话
与 AI 导师真实的语音对话
听力
带理解题的短故事和对话
智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划