🇵🇱 波兰语 · B2 · 心理与人际关系

人际关系

Zakopane

词汇

  • przyjaźń友谊
  • zaufanie信任
  • konflikt冲突
  • pojednanie和解
  • współczucie同情、怜悯
  • wzajemność相互性、互惠
  • granica界限、边界
  • wsparcie支持

波兰语中的人际关系

本课学习讨论复杂人际关系所需的词汇和结构,并以中文帮助你掌握波兰语表达。

关系词汇

关键名词:

  • związek – 关系、伴侣关系
  • znajomość – 相识、交情
  • przyjaźń – 友谊
  • zaufanie – 信任
  • lojalność – 忠诚
  • zdrada – 背叛

描述关系变化的动词

  • nawiązać kontakt – 建立联系
  • zerwać z kimś – 与某人分手
  • pojednać się – 和解
  • kłócić się – 争吵(未完成体)
  • pokłócić się – 吵一架(完成体)
  • wspierać / wesprzeć – 支持

复杂句式

表达关系中的原因:

  • Z powodu nieporozumień doszło do kryzysu.(由于误会,发生了危机。)
  • Dzięki wzajemnemu szacunkowi udało się uratować znajomość.(多亏彼此尊重,这段交情得以挽回。)

社交语境中的反身动词

  • dogadywać się – 相处融洽
  • rozumieć się – 互相理解
  • lubić się – 彼此喜欢
Kraków

表达

  • trzymać z kimś站在某人一边
  • wyjść naprzeciw komuś彼此让步
  • zależy mi na kimś在乎某人
  • stracić kontakt失去联系
  • odbudować zaufanie重建信任

常见错误

  • Nawiązałem kontakt z nowy klient.
    Nawiązałem kontakt z nowym klientem.

    介词 'z'(与)后必须用工具格:'nowym klientem' 是 'nowy klient' 的工具格。

小测验

第 1 题,共 4 题

「友谊」用波兰语怎么说?

这只是迷你版

真正的波兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划